¥[¤J¦¬Âà | ³]¬°­º­¶ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápµ¸§Ú­Ì | RSS
±z·í«eªº¦ì¸m¡G­º­¶ > ¦ò±Ð¥v²¤ > «n¶Ç¦ò±Ð

²Ä¤T³¹¡@¤j«°¤ý´Âªº¦ò±Ð

®É¶¡¡G2009-08-17 04:07:49  ¨Ó·½¡G¤¤°ê¦òºô  §@ªÌ¡G²b®üªk®v ÂIÀ»¡G

²Ä¤T³¹¡@¤j«°¤ý´Âªº¦ò±Ð
¡@¡@¡]¤½¤¸¢°¢²¢´¢¯¡ã¢°¢¶¢µ¢µ¦~¡^
¡@¡@²Ä¤@¸`¡@¤j«°¤ý´Â«e´Áªº¦ò±Ð
¡@¡@·í¯À¥i®õ¤ý´Â°ê¶Õ°I·L«á¡A«n¤è¥t¤@ªÑ®õ±Ú¤O¶q¥¿¤éº¥±j¤j¡A¥H¯Q³q¹L®Ú¾Ú¦a¡A­¼¾÷«Å¥¬¿W¥ß¡C¦Ü¤½¤¸¢°¢²¢³¢¶¦~¡A¥Ñ©ó¯Q³qÀN¶Ã¬y¦æ¡A¤H¥Á¦º¤`ºG­«¡A¯Q³q¤ý¥u¦n©ñ±ó¸Ó«°¡A¦Ó¾E²¾¤H¥Á¦Ü¦¬«nªe»P¤Ú¶ëªeªº·J¦X³B¡A¦b®ɬZ®H¹ë¦s¦³´Ý§E¶Õ¤Oªºªü·ìªû«°¡]Ayodhya¡A±ë»y·N¬°¤£¥i¯}·À¡AµØ¹´«UºÙ¤j«°¡^¡A©w¬°·s³£¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢²¢´¢¯¦~¡A¤j«°¸g¹L¤@µf«Ø³]«á¡A¯Q³q¤ý´N¥¿¦¡®Ê¦ì¡A§ï¤ý¸¹¬°©Ôº¿ÅKªi©³¡]©Ôº¿ÅKªi©³¨tÄõ¨º¤ý°êªº«á¸Ç¡A«á¨ÓÁ|®a«n¾E¦Ü¯ÀÃkªº¯Q³q¡Cªø¤j¥H«á¡A»P«e¥ô¯Q³q¤Ó¦u¤§¤kµ²±B¡C©¨¤V¦º«á¡A¥Í«eµL¤l¡A¤Ó¦u¤§Â¾´N¥Ñ¤k´BÄ~©Ó¡C¡^¡]Ramadhipati¡A¤½¤¸¢°¢²¢´¢¯¡ã¢°¢²¢µ¢¸¡^¡A»P¥_¤èªº¯À¥i®õ§Î¦¨¹ï«Ï¤§¶Õ¡C©Ôº¿ÅKªi©³§Y¦ì«á¡A§Y¥Î§L¶i§ð¤ý«°¥H¥_ªºµØ´I¸Ì¡A·À±¼Ã¹±Ø¤H©Ò«Ø¥ßªºÃ¹±Ø°ê¡C³o­Óù±Ø°ê¡A®t¤£¦h»P¯À¥i®õ¤ý´Â¦P®É«Ø°ê¡Cù±Ø°ê³Q·À±¼¥H«á¡A¦N½°¤Hªº¶Õ¤O¦b®õ°ê¤¤«n³¡¦a°Ï§¹¥þ®ø¥¢¡C¤×¨ä¬O¤½¤¸¢°¢²¢´¢²¦~¡A¤j­x§ð³´¬Z®H¹ëªº¤ý³£¦w­ô¡A¬Z¤]²_¬°¤j«°¤ý´ÂªºÃ¿ÄÝ¡C¦¹«á©Ôº¿ÅKªi©³¤S«n®É¡A©ºªA°¨¨Ó¥b®q¥_ºÝªº§º¥d¡A°¨¤»¥Ò­Á­ººÙ¦Ú¡C¢°¢²¢´¢µ¦~¡A¯À¥i®õ¤w°I¸¨¡A¥Bµo¥Í°§¯î¡A©Ôº¿ÅKªi¬£­x¥_¤W¡A§ð¥e¯À¥i®õ«n³¡ªºÃ䶫Âí²q¯Ç¡A¯À¥i®õ¥ß¯À¤ý¥Í©Ê¤¯·O¡A¼¨´c¾Ôª§¡A¦P®É¤]µL¬°§Ü©Ú¡A«K¬£¥X¨ÏªÌ³q¹L©M¥­½Í§P¡A¦¬¦^²q¯Ç¡A¦]¦¹«n¥_¨â¤èºû«ù¤F¬ù¥|¤Q¦~ªº©M¥­¡C
¡@¡@©Ôº¿ÅKªi©³¬O¤@¦ì¤j¬Fªv®a¡C¥L§Y¦ì«á¡A­Ýªö¯À¥i®õªºªk«ß¤Î¦N½°¤Hªº¨î«×¡A­q¥ß³\¦h·sªk«ß¡A¤½¥¿ÄY©ú¡A¾A¦X·í®É¡@ªÀ·|ªº»Ý­n¡C¥L©ó¢°¢²¢´¢¯¡ã¢°¢²¢µ¢µ¦~¡A¹{¥¬¤FÃÒ¾Úªk¡B«q°fªk¡B¶D³^ªk¡B©ä±aªk¡B«I¥Ç¤H¥Áªk¡BÂø¨Æªk¡Bµs¸éªk¡B¤g¦aªk¡B¤Ò©dªkµ¥¡C¥Ñ©ó¥L«ä·Q¶}©ú¡A¤S¨ã¦³³Ç¥X¤~¯à¡A¬°°ê®a«Ø¥ß¦UºØ¨î«×¡AÀyºë¹Ïªv¡A´À¤j«°¤ý´Â³þ©w¤F¥|¦Ê¦h¦~ªº°ò·~¡C
¡@¡@¤j«°¤ý´Âªì«Ø°ê´Á¶¡ªº¦ò±Ð¡A¾ú¥v¤W±Ô­z«Ü¤Ö¡A³o¥i¯à¥Ñ©ó«Ø°êªì´Á¡A¦£©ó¾Ôª§©M¬Fªv¡AµL·v¦hÅU©v±Ð¡C»¡¨ì¤j«°¤ý´Âªì«Ø®Éªº¦ò±Ð¡A¤£¯à¤£¦^ÅU¤j«°¤ý´Â¥H«e¦ò±Ðªº±¡§Î¡C¨Ì¾Ú¾ú¥v¤Î¥X¤g¥jª«¦ÒÃÒ¡A¤j¸Ûªº¦a°ì¡A¥ý®É¬O¦b¼Zù²Ú©³¡B«Ç§Q¦ò³u¡Bù±Ø°ê¤T­Ó®É´Á©ß¤O½d³ò¤§¤º¡C¦p²Ä¤@³¹¤¤©Ò»¡¡A¡A¼Zù²Ú©³«H¥õ³Ì¦­¶Ç¤Jªº¤p­¼¤W®y³¡¦ò±Ð¡F«Ç§Q¦ò³u¨ü¨ì¤ö«zªº¶Õ¤O¼vÅT¡A«H¥õ¤j­¼¦ò±Ð¡A¦ý¥ç¦³¤Ö¼Æ¤H«H¥õ­ì¦³¤W®y³¡¦ò±Ð¡A¤]¦³¤H«H¥õ±Cùªù±Ð¡C©Ò¥H¤j«°¤ý´Âªì«Ø°ê®É¡A¥H¤Î®ø·À¥j½°¤H¶Õ¤OªºÃ¹±Ø°ê¡A¦h¼Æ¤H«H¥õ¦ò±Ð¬OµLºÃªº¡C
¡@¡@©Ôº¿ÅKªi©³¦b¦ì´Á¶¡¡A¬°¤F¬ö©À¦b¤j«°ªº«Ø³£¡A©ó¤½¤¸¢°¢²¢´¢²¦~´¿«Ø¦ò³Ì³Ó¦x¡]Buddhais varya¡^¡C¢°¢²¢µ¢°¦~¡A¥L¶i¦æ¦ò±Ð§ï­²¡A¬£»º¨Ï¸`¨ì´µ¸ÌÄõ¥dªï¨Ó´µ°ê¹¬¤H¡A¾ã¹y¹¬¦÷²Õ´¡C¢°¢²¢µ¢²¦~«Ø¤Ú¦Ò¦x¡]Wat Pakao¡^¡C¡]1.P.Trinaronk: ¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢±¢±¢¯¡Ð¢±¢±¢°­¶¡C2.¶P¸t¹F¡G¡mªF«n¨È¤å¤Æµo®i¥v¡n²Ä¢±¢³¢±­¶¡C¡^
¡@¡@ªi¶©¼¯Ã¹阇¡]Boromaraja¡A¤½¤¸¢°¢²¢¶¢¯¡ã¢°¢²¢·¢·¡^¦b¦ì´Á¶¡¡A»P¤¤°ê©ú´Âºû«ù©M¥­¤Í¦nÃö¨t¡C¬xªZ¤Q¦~¡]¤½¤¸¢°¢²¢¶¢¶¡^¡Aªi¶©¼¯Ã¹阇ªÌ¬£¥LªºË»¨à¨ºªÅÁt¡]Nokon In¡^¬°¨Ï¡A´Â°^¤¤°ê¡C¾Ú¡m©ú¥v¡n°O¸ü¡G“¬L¸S¸sÁt©Ó¨ä¥N©R¨Ó´Â¡C¡]¬L¸S¸sÁt§Y¬O¨ºªÅÁt¡A¬°ªi¶©¼¯阇¤§Ë»¡A¡m©ú¥v¡n»~°O¥L­Ì¬O¤÷¤lÃö¨t¡C¨ºªÅÁt«á¨Ó¬°¤ý¡AºÙ¸¹¦]ªûù阇¤@¥@¡]Intharaja ¢¹¡^¡C¡^«Ò³ß¡A©R§³¡­û¥~­¦¤ý«íµ¥öÒ¶@¤Î¦L½ç¤§¡A¤å¤ê‘¾æù°ê¤ý¤§¦L’¡A¨Ã½ç¥@¤l¦ç¹ô¤Î¹D¸Ì¦®¡C¦Û¬O¨ä°ê¿í´Â©R¡A©lºÙ‘¾æù’¡C¤ñ¦~¤@°^©Î¤@¦~¨â°^¡A¦Ü¥¿²Î«á©Î¼Æ¦~¤@°^¶³¡C”¦Ü¤Þ¨â°êÃö¨t¡A²×¤j«°¤ý´Â¤§¥@¦Ó¤£°I¡C
¡@¡@¢°¢²¢¸¢²¦~¡A¬Z®H¹ë¥X§L§ð®õ°êªF«n¤èªº¦y¦Ë¨Z¤Î¬KªZ¸Ìµ¥¦a¡A¨Ã±j¾Û®õ¥Á¤»¡B¤C¤d¤H¡A²¾¤J¬Z®H¹ë¡Cµ²ªG®õ¤ý»â¤j­xªF©º¬Z®H¹ë¡A§ð³´¬Z®H¹ëªº­º³£¦w­ô«°¡A´IÄR°ó¬Óªº¦w­ô¤ý«°¤Î¦N½°¤Hªº¤å¤Æ¡A¾D¨ü¨ì®õ¤H¹ý©³ªº·´·À¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢³¢¯¢·¦~¡A¨ºªÅÁt¨ú±o¬FÅv¡AºÙ¬°¦]ªûù阇¤@¥@¡]Intharaja ¢¹¤½¤¸¢°¢³¢¯¢·¡ã¢°¢³¢±¢³¡^¡C¾A¦b¦¹®É¡A©ú¦¨¯ª¬£¾G©M²Ä¤G¦¸¥X¬v«n¨µ¡A¨ì¹F¤j«°¡C¦³ÀH±q°¨ÅwµÛ¦³¡mÃs²P³ÓÄý¡n¡A¤Îºõ«HµÛ¡m¬PâA³ÓÄý¡n¡A°O­z·í®É¥X¬v©Ò¾ú¦U°ê±¡§Î¡C¡mÃs²P³ÓÄý·¾æù°ê¡n°O¦ò±Ð»¡¡G“±R«HÄÀ±Ð¡A°ê¤H¬°¹¬¬°¥§ªÌ·¥¦h¡A¹¬¥§ªA¦â»P¤¤°ê»á¦P¡A¥ç¦í±gÆ[¡A«ùÂN¨ü§Ù¡C”¡]°¨Åw¨t·|½]¤H¡A«H¥ì´µÄõ±Ð¡C¤Þ¤å¨£¶¾©Ó¶v¡mÃs²P³ÓÄý®Õª`¡n¡A²Ä¢°¢¸­¶¡C¡^
¡@¡@¢°¢³¢²¢°¦~¡AªF¤è¬Z®H¹ë¸g¹L©M´Á¾iºë»W¾U¡A¤O¶q³vº¥´_Ĭ¡A¹E²æÂ÷®õ°ê¿W¥ß¡C®õ¤ýªi¶©¼¯Ã¹阇¤G¥@¡]Boromaraja ¢º¡^¬°­n«d®z¼Ä¤Hªº¤O¶q¡A¬£§L©¹§ð¬Z®H¹ë¤ý³£¦w­ô¡A¾ú®É¤C¤ë¡A²×§i§ð¤U¡A¬Z¤ý³Q±þ¡C¨ä«á¬Z®H¹ë·s¤ýÃe«¢­C¯S¡]Ponha Yat¡^¬°Á×®õ¤Hªº«IÂZ¡A¾E³£¹ÜÅn©b¡A¾ú¥v¤W½÷·×°¶¤jªº¦w­ô«°´N¦¹¼o±ó¡C
¡@¡@©ÍµÜ¬¥­{¤ý¡]Boroma Trailokanatha,¤½¤¸¢°¢³¢³¢·¡ã¢°¢³¢·¢·¡^®É¡AÀyºë¹Ï±j¡A¹ï©ó­x¨Æ»P¤å¤Æ¨î«×¡A¦hºØ§ï­²¡A¥D­n¬O±N¦U¦a¤è¦æ¬FÅv¦¬¦^¡A¥N¥H¤¤¥¡¶°Åv¨î¡C
¡@¡@©ÍµÜ¬¥­{¤ý¶q¤@°@¸Û¦ò±Ð®{¡A±N¥H«e¤ý®c§ï¬°¦ò¦x¡A©w¦W³Ì³Ó¹Mª¾¦x¡]Srisarvajna¡^¡A¦¨¬°·í®É¤j«°³Ì­«­n³Ì´IÄRªº¦ò¦x¡A¦]¦b¤ý®c¤§¤º¡A¦¨¬°¤ý®a¦ò¦x¡A¨Ã¤£¦í¹¬²³¡C¡]¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢±¢±¢²­¶¡C¡^¥t¦bªe©¤¤§¦a¡A«Ø³y·s¤ý®c¡C
¡@¡@¦b¥_¤è¦]±`¨ü²MÁÚªº«Iŧ»P¼Ä¹ï¡A¬°¾d©T¥_³¡ªº°ê¨¾¡A¤ý©ó¤½¤¸¢°¢³¢µ¢²¦~¡A¾E³£¦Ü´^¥@¬¥¡A®É¶¡¹F¤G¤Q¤­¦~¡C©ÍµÜ¬¥­{¤ý¾E³£¦Ü´^¥@¬¥«á¡A¤£¤[§Y»P²MÁÚ¦b¯À¥i®õ«°µo¥Í¤@¦¸«D±`¿E¯Pªº¾Ôª§¡C¦¹«á¤Q¦~¡AÂର¦a¤Uªº¶¡¿Ò·t°«¡C
¡@¡@¤ýªì¦Ü´^¥@¬¥®É¡A´¿©R¥O«Ø¤@¦¶©Ô¼¯¥§¦x¡]Wat Culamani¡^¡C¦b»P²MÁÚ¾Ôª§°±¤î«á¡A©ÍµÜ¬¥­{¤ý¨Ì¦ò±Ð­·«U¡A¤J¦¶©Ô¼¯¥§¦x¥X®a¬°¤ñ¥C¤K­Ó¤ë¡A½q¨l¤Î¦Ñ¾â³£»º¨Ï¯¬¶P¡A²MÁÚ°ê¤ý¤]¬£¨Ï¤Î¤Q¤G¦ì¹¬¤H©¹´^¥@¬¥Æ[§¡CÀH¦P°ê¤ý¦P®Éµu´Á¥X®aªº¦³¤G¤d¦h¤H¡A¦¨¬°·í®É¦ò±Ð¬Éªº¤@¥ó²±¨Æ¡C¤K­Ó¤ë«á¡A°ê¤ýªÙ§ÙÁÙ«U´_¦ì¡C©ÍµÜ¬¥­{¤ý¹ï©ó¤å¾Ç³y¸Ú¥ç²`¡A¢°¢³¢·¢±¦~¡A´¿¼¶¡m¤j¥»¥Íµü¡n¡]Mahajati¡^¤@®Ñ¡A±Ô­zµÐÂĦ楬¬Iªiù±Kªº¬G¨Æ¡A²{¦b³Q®õ°ê±Ð¨|³¡¿ï¬°¤¤¾Ç½Ò¥»¡C¥L¨Ã¦b¤j«°¤Î´^¥@¬¥µ¥¦a¡A­×«Ø¦h©Ò¦ò¦x¡C1.Prince Dhaninivat:A History of Buddhism in Siam,²Ä¢°¢¸­¶¡C2.¶P¸t¹F¡G¡mªF¦A¨È¤å¤Æµo®i¥v¡n²Ä¢±¢³¢²­¶¡C¡^
¡@¡@¾Ú¥_¤è¡m²MÁÚ¥v¡n°O¸ü¡A¦­¦b¢°¢³¢±¢±¦~¡A¤j«°´¿¦³¨â¦ì¤ñ¥C¡A¤@¦W±ë¦È¥§¡A¤@¦WĬ¼¯¡A»P¤C¦ì²MÁÚ¤ñ¥C¤Î¤@¦ì¬Z®H¹ë¤ñ¥C¡A¦P­u´µ¸ÌÄõ¥d­«·s¨ü§Ù¡A¤Î¨ü±Ð¨|¦h¦~¡C«á¨Óªð°ê¡A½Ð¤F´µ¸ÌÄõ¥dªº¼¯¶F¬s½~¼¯±C¶F¡]Mahavikramabahu¡^¤ÎÀu¦h¼¯¯ë­Y¡]Uttampanna¡^¨â¦ì¤ñ¥C¦P¦æ¡A¥ý©è¹F¤j«°¡A¹E«áµo®i¦¨¥ß´µ¸ÌÄõ¥d¨tªº¹¬¹Î¡AÄY«ù§Ù«ß¡AÀò±o¤H¥Áªº«H¥õ¡C¾ú¥v¤W°O¸ü¡A¦ýµÜ¬¥­{¤ý¥i¯à´N¬O¦b³o­Ó¹¬¹Î¥X®aªº¡C¡]1.¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢°¢¸¢¸¡Ð¢±¢¯¢¯­¶¡C2.³¯©ú¼wµÛ¡m®õ°ê¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢²¸`¡C¡^¡@¡@
¡@¡@©Ôº¿ÅKªi©³¤G¥@¡]¤½¤¸¢°¢³¢¸¢°¡ã¢°¢´¢±¢¸¡^¦b¦ì´Á¶¡¡A¦]»P²MÁÚ¾Ôª§¡A¯S§Oª`­«§L§Ð¨î«×§ï­²¡A³]­x§Ðµn°O³B¡A³W©w¥þ°ê¨k¤l¥Ñ¤Q¤K·³¦Ü¤»¤Q·³¡A³£¦³ªA§Ðªº¸q°È¡C
¡@¡@¤ý¤S«Üª`·N¦ò±Ðªºµo®i¡A´¿­×«Ø“³Ì³Ó¹Mª¾¦x”¡A¼W¥[¦ò·µ¡B¦ò¶ðµ¥¡A§óÅã±o½÷·×°¶¤j¡C¢°¢´¢¯¢¯¡ã¢°¢´¢¯¢²¦~¡A¤U©R¶ì³y¤@´L¥¨¤j¥ß¦ò¡A¦W“³Ì³Ó¹Mª¾¦ò”¡]Buddha Srisarvajna¡^¡A°ª¤Q¤»¦Ì¡A¥H¶Àª÷¢±¢·¢µ®õ¤ç¡]¤@®õ¤ç¦X¢°.¢±¤½¤ç¡^¶î»q¦ò¨­¡C«á¨Ó¤j«°³Q½q­x§ð¯}¡A¦¹´L¦ò¹³¨­¤Wªº¶Àª÷³Q·»¤U¨ú¥h¡A§T«áªº¦ò¹³ª½¨ì²{¦b¤´¦b¤j«°ÅS¤Ñ¨Ñ©^¡C¡]¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢±¢¸¢¯¡Ð¢±¢¸¢°­¶¡C¡^
¡@¡@¢°¢´¢°¢°¦~¡A¸²µå¤ú¤Hªâ«n¼w´µ¡]Duarte Fernandez¡^±aµÛ¦L«×Á`·þªº«H¨ç¡A¨ì¹F¤j«°ÂÑ®õ¤ý¡C³o¤@¦~¤K¤ë¡A¸²¤H¤w¸g·À±¼°¨¨Ó®q¤Wªº°¨¤»¥Ò¤ý°ê¡A©Ò¥H¬£¨Ï©¹®õ°ê±´Å¥µê¹ê¡A·Q¦b®õ¹Ò¤º¨ú±o°Ó·~¯SÅv¡C¦Ü¢°¢´¢°¢µ¦~¡A¸²¤H¦b®õ°ê¦Û¥Ñ©~¦í¡A¨Ã¶}©ñ¤j«°¡B¥_¤j¦~¡B¤»©[µ¥³B¬°³q°Ó¤f©¤¡C
¡@¡@©¬²qù阇¡]¤½¤¸¢°¢´¢²¢³¡ã¢°¢´¢³¢µ¡^§Y¦ì¤§ªì¡A°ê¹Ò©|ºâ©Ó¥­¡A©ó¬O¶i¦æ²¨ÅyµD«nªe¤u§@¡C¦ý½q¨lªºªF©T¤ý´Â¤w¤éº¥±j¤j°_¨Ó¡A©ó¬O¶i®É¦ù¶i®õ°êÃä¹Ò¡C¢°¢´¢³¢¯¦~¡A½q¨l¤ý¼w±l·ç¸¦²Î§L§ð®õ¹Òªº®æ¦]¡]Gyaing¡A¤µÄݽq¨l¤ò²H´Ö¡^¡C®õ¤ý¿Ë²v¦b­x¹ï§Ü¡Aµ²ªG®õ°ê¾Ô³Ó¡A³v¥X½q­x¥X¹Ò¡C±q¦¹¨â°êµ²¤U²`¤³¤j«ë¡A¤£Â_µo¥Í¾Ôª§¡C
¡@¡@©¬²qù阇¥h¥@«á¡A®cÁò¥ÍÅÜ¡A¨Æ¥ó¥­©w«á¡A½Ð¥X¤@¦ì¤w¥X®aªº¤ý¤lÄ~¦ì¡A®Ê¸¹¸`­{ù³Õ¡]Chakrahat¡A¤½¤¸¢°¢´¢³¢¸¡I¢°¢´¢µ¢¸¡^¡C¦]®õ°ê®cÁòªº¥ÍÅÜ¡A½q¤ý¼w±l·ç¸¦¤S²Î§L¤T¤Q¸U¬ð¤J®õ¹Ò¡A¨³³t§ð¤U¥ÌªZ¸Ì¡B¯ÀÃkµ¥¦a¡Aª½¹G®õ¨Ê¤j«°¡C¸g¹L¤@¦¸«°¥~¿E¾Ô¡A®õ°ê°h¤J«°¤º°í¦u¡A³QÂà§x¤@­Ó¦h¤ë¡C«á¦]½q­x¯Ê³¡A¥B°ê¤º¥Í¶Ã¡A¥u¦n¦^®v¡C
¡@¡@¢°¢´¢´¢µ¦~¡A½q¤ý²õÀ³Às¥ý·À¤F¤W½q¨lªü¥Ë¤ý´Â«á¡A³o®É¤S¥´±Ñ帨¹¡A¨Ã¥B¤S©º·À¥ß°ê¤G¦Ê¤»¤Q¦h¦~ªº²MÁÚ¤ý´Â¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢´¢µ¢²¦~¡A½q¤ý¦Aµo§L§ð®õ°ê¡A«Ü§Ö§ð¥e¤F¥Ì²iµÛ¡B§º¥[¬¥µ¥«°¡A´^¥@¬¥¤]¤d³´¸¨¡A¥H«e¥­©w®cÁò¤§¶Ã¦³¥\ªºªþ°¨©[©Ü³s¡]Kun Phirer¡^¤]¦V½q¤ý§ë­°¡C¦¸¦~¤G¤ë½q­x©è¤j«°¡C·í®É½q¤ý¤â¤U¦³¤@¥h¸²µå¤ú¬¶§L¡A§Q¥Î²r¯Pªº¬¶¤õ¡A²×§i§ð¯}¤j«°¡C®õ¤ý¨£¤j¶Õ¤w¥h¡A¥u¦n»P½q¤ýñ­q¤@­Ó©}°dªº±ø¬ù¡A³W©w§â¤Ó¤l°e¨ì½q¨l§@¤H½è¡AÄm¥Õ¹³¥|ÀY¤Î¨C¦~¯Ç°^µ¥¡C
¡@¡@«á¨Ó¸`­{ù³Õ¤ý¬°¤Fµ¦²¤Ãg»@©[©Ü³s¤£©¾¡A¶X¥L¥h½q¨l´ÂÂÑ¡A¬£§L¬ðŧ´^¥@¬¥¡A§â©[©Ü³sªº©d¤l¤Î¨à¤l¡A¥þ³¡©ã¦Ü¤j«°§@¤H½è¡C¨Æ¬°½q¤ý²õ¼yÀsª¾¹D¡A¨M­p¦A»·©º®õ°ê¡C¢°¢´¢µ¢·¦~¢°¢±¤ë¡A½q­x¤J®õ¡A¼ö¦p¯}¦Ë¡A«Ü§Ö¹Gªñ¤j«°¡A®õ¤ý³¬«°°í¦u¡C¦¸¦~ªì¡A®õ¤ý¸`­{ù³Õ¨­¦º¡A¥Ñ¦¸¤l¼¯ªY¡]Mahin¡^Ä~¦ì¡C¢°¢´¢µ¢¸¦~¢·¤ë¡A¤j«°¸g½q­xÂà§ð¤E¤ë¡A²×§i³´¸¨¡A¼¯ªY¤ý³Q«R¡C
¡@¡@½q¤ý²õÀ³Às¥t¥ß©[©Ü³s¥N²z¬°¤ý¡AµM«á«µ³Í¦^°ê¡C¤j«°¤ý´Â¶}³Ð¢±¢°¢¸¦~¡A¶Ç¦ì¤Q¤C¥N¡A¦Ü¦¹¼È¤d¤¤Â_¡A¥H«áªº¤Q¤­¦~¶¡¡A®õ°ê¦C¬°½q¨lªº¤@¬Ù¡A¦U­«­n«°°p³£¥Ñ½q¨l³]©xºÞªv¡Aªö¥Î½q¨lªk«ß¡C
¡@¡@¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A¸`­{ù³Õ¤ý®É´¿¦b¤ý©x«Ø¿v¦ò·µ¡A¤S«Ø¤@¦ò¦x¦W©ô²q¦x¡]Wat Vanchai¡^¡C¢°¢´¢µ¢´¦~¡A¤ý¨£°ê¨BÁ}Ãø¡Aºë¤O¤£ÀÙ¡AÅý¦ì©ó¦¸¤l¼¯ªY¥D¬F¡A°hÁô«á®c¡A¬ù¤@¦~«á¡A¦Û¤v¦A¤J¤@¦ò¦x¬°¹¬¡C¦ý¦]¼¯ªYµL¯à¡A¢°¢´¢µ¢·¦~¡A¥u±o½Ð¦Ñ¤÷ÁÙ«U¡A­«°õ´Â¬F¡C¡]¡m¦L«×¤ä¨º¤å©ú¥v¡n¡]¤é¤å¡^¡A²Ä¢°¢·¢µ¦Ó¡C¡^
¡@¡@½q¤ý²õÀ³Às¾Ô³Ó®õ°ê«á¡A´¿¦b¤j«°¦è¥_¤@¸Ì§Eªºªe´£¤W¡A«Ø¿v¤@©s¤H¼Ë¦¡ªºª÷¤s¶ð¡]Phu Khao Tong¡^¡A¬ö©À¥Lªº³Ó§Q¡C¡]¦P¤W¡C¡^
¡@¡@²Ä¤G¸`¡@¡@¤j«°¤ý´Â«á´Áªº¦ò±Ð
¡@¡@½q¤ý²õÀ³Às§ð³´¤j«°«á¡AÁö¥ß©[©Ü³s¬°¤ý¡A¦ý¥L¬O¤@­Ó³ÈÀw¡A¨Æ¨Æ¨ü¨î©ó½q¨l¡A¨Ã¥B¥Lªºªø¤l¯Ç²z»¹¡]Naresuen¡^¤]³Q±a¥h½q¨l§@¤H½è¡C©[©Ü³s¹L¥h¦]¤j«°®cÁò¥­¶Ã¦³©Î¡A©x¦Ü´^¥@¬¥¤Ó¦u¤Î¥l¬°¾t°¨¡C¦ý¦b´^¥@¬¥³Q½q­x§ð¯}®É¡A¥L¦V²õÀ³Às§ë­°¡C«á¨Ó®õ¤ý³d¥L½æ°ê¨Dºa¡Aªí¥Ü¤£º¡¡A¥L¹E¯u¤ß¨Ìªþ½q¨l¡C³o®É¥L¨£¬G°ê²_¤`¡A¤H¥Á¨üÀ£­¢¡A´N·Q±Ã²æ½q¨l¤Hªº±±¨î¡C
¡@¡@«o¦b³o®É¡A¥H«e¬°Ã¿Äݪº¬Z®H¹ë¡A¨£¤j«°¤w¤`©ó½q¨l¡A¹E±`±`Á|§L¤J±F®õ°ê¡A«R¨««Ü¦h¤H¥R§@¥£Áõ¡C©ó¬O¥Z©Ü³s¥H¨¾³Æ¬Z®H¹ë¤J«I¬°¥Ñ¡A½Ð¥Ü½q¤ý­ã³\­×¾ã«°³¢¡A«Ø¥ß­x¶¤¡C¤½¤¸¢°¢´¢¶¢°¦~¡A©[©Ü³s¤S¦V½q¤ý½Ð¨D¡A©ñÂk¦b½q¨l§@¤H½è¤w¹F¤»¦~ªº¯Ç²z»¹¤Ó¤l¡A¦¹®É¤w¤Q¤­·³¡C¤Ó¤lÂk°ê«á¡A§Y³Q©e¥ô¬°´^¥@¬¥¤Ó¦u¡Aµ¥©ó°Æ¤ý¡A«á¨Ó³º¦¨¬°®õ¤H´_°êªº¤j­^¶¯¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢´¢·¢°¦~½q¤ý²õÀ³Às¥h¥@«á¡AÄ~©ÓªÌ©ü±eµL¯à¡A¦U¦aÿ¨¹«qÅÜ¡C¢°¢´¢·¢³¦~¡A½q­x§ð®õ¡A¦ý³Q­^«iªº¯Ç²z»¹¤ý¤lÀ»±Ñ¡A¦Û¦¹±Ã²æ½q¤Hªº±±¨î¡A­«·s«Ø¥ß°_¤@­Ó¿W¥ß¦Û¥Dªº°ê®a¡A¤¤¿³¤F¤j«°¤ý´Â¡C¦b¥H«á¨â¦~¤¤¡A½q­x¤S§ð®õ¨â¦¸¡A¤]³Q¨I±oªºÀ»±Ñ¡C¤½¤¸¢°¢´¢¸¢¯¦~¡A¯Ç²z»¹Ä~¦ì¡]¤½¤¸¢°¢´¢¸¢¯¡ã¢°¢µ¢¯¢´¡^¡A°ê®a¥Ñ¤¤¿³¦Ó±j¤j¡A«ì´_¤F¹L¥hªº»â¤g¡A´¿¨â¦¸¥X§L§ð½q¡A¨ä¥L¾F¨¹©MÄÝ°ê¤]¤£´±¦A«I¥Ç¡C¥L¹ï°ê®a¥Á±Ú¦bªº°^Äm¡A¥H¤Î¥L¨ô¶Vªº­x¨Æ¤~¯à¡A·¥¨ü«á¥@±À±R©Mºq¹|¡A¦b®õ°ê¾ú¥v¤W³Q´L¬°¯Ç²z»¹¤j«Ò¡C
¡@¡@¤j«Ò¤@¥Í¦h¦b´_°ê¾Ôª§¤¤¡C¥v®Ñ¤W°O¸ü¥L¹ï¦ò±Ð¤§«Ø¾ð¤£¦h¡A¥u¦b¢°¢´¢¸¢±¦~¡A©ó¯ÀÃkªF¥_ªº¹F©Ô¯Z¹F¾|¡]Trapangtru¡^¡A¾aªñ¨FµÜ´ò¡]Sa Roi¡^¡A«Ø¿v¤F¤@®y³Ó§Q¦N²»¶ð¡]Jayamangala¡^¡A¦]¬°´¿¦b¦¹À»±Ñ¤G¤Q¤­¸U½q¨l¤j­x¡A«Ø¶ð¬ö©À¾Ô¥\¡C·í¥L¾Ô³Ó¦^¦Ü¤j«°¡A¹ï¦b¨FµÜ¾Ô§Ð¹Lµ{¤¤¡A§@¾Ô¤£¤O©Î©µ»~­x¾÷ªº±N»â¡A³£¥[¥H©w¸o¦³¨Ç¬Æ¦Ü§P¦º«¬¡C·í®É¹¬¤ý¥X¨Ó¬°¥L­Ì½Ð©R¡A­nªk»y±q¼e³B²z¡A¯Ç²z»¹«K­n¥L­Ì¥ß¥\Å«¸o¡C©ó¬O¹¬¥D¤S¦V¯Ç²z»¹«Øij¡A¬°¤F¼y¯¬¾Ôª§³Ó§Q¡A«Ø¿v¦ò¶ð¬ö©À¡A°ê¤ý¦P·N¡A´N¦b¤Ú¦Ò¦x¤º«Ø¿v¤@¶ð¡C¦¹¶ð¼Ò¥é½q¤ý²õÀ³Às¦b¤j«°©Ò«Øª÷¤s¶ðªº§Î¦¡¡A¬ö©À¦ò¶ð«Ø¦¨«á¡AÁ|¦æ²±¤jªº¼y¯¬¡A¨Ã§ï¦x¦W¬°³Ó§Q¦N²»¦x¡]Wat Jayamangala¡^¡C¡]1.P.Trinaronk:¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢²¢¯¢¯¡Ð¢²¢¯¢°­¶¡C2.¶¾¦¼³®¡G¡m®õ°ê¥v¸Ü¡n¡A²Ä¢·¢·­¶¡C3.¡m¦L«×¤ä¨º¤å©ú¥v¡n¡A²Ä¢°¢·¢·­¶¡C¡^
¡@¡@¯Ç²z»¹¥h¥@«á¡A¥Ñ¤ý§Ì¤Ì­{ªû¨F«ß¡]Ekathotsarot¡A¤½¤¸¢°¢µ¢¯¢´¡ã¢°¢µ¢°¢¯¡^Ä~©Ó¡A¥L¤]¬O¥Sªø¯Ç²z»¹¤@°_¦¢Áþæ³õ´_°ê¤¤¿³ªº­^¶¯¤Hª«¡C¥L¦b¦ì®É«Ü¤Ö¾Ôª§¡A¥D­nªº¥\³Ô¬O¾ã¹yªkªv¡B­²·sµ|ªk¡A¶i¦æ¥~¥æ©M°Ó·~¬¡°Ê¡A¨Ï°ê®a§ó¬°Ácºa¿³²±¡C
¡@¡@¢°¢µ¢¯¢µ¦~¡A¸²µå¤ú¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ð¤h¥Û«¶©Ô¡]Balthazar de Sequeira¡^¡A±q½q¨l©ZæL¸Ì¨ì¹F¤j«°¡A³o¬O¤Ñ¥D±Ð¤h¦Ü®õ³Ì¦­ªº°O¸ü¡C¡]¶¾¦¼³®¡G¡m®õ°ê¥v¸Ü¡n¡A²Ä¢¸¢·­¶¡C¡^
¡@¡@¤Ì­{ªû¨F«ß¦b¦ì¤»¦~´Á¶¡¡A¬°¤F¬ö©À¥S¤ý¡A¯S¿Ù¥O«Ø¤@¦ò¦x¦W±Cù¨®¦h¦÷ÂÅ¡]Wat Varaestharama¡^¡C¤Sű³y¤­´L¤j¦ò¡A¦ò±Ðű¦¨¡A©R¥O³yÀs¦à¡A§@¤ô¤W´å¦æ¡Aªï¦Ü±Cù¨®¦h¦÷ÂŨѩ^¡A¨ÃÁ|¦æ¤C¤ÑÅ¡¨aªk·|»ö¦¡¡C¦]¬°¨º®É¤ô§Q¥¼¿³¡A¬x¤ôªxÀÝ«á¡A¦³·¥¦h¹A¤Hªº¥Ð¶é³Q²T¨S¡C°ê¤ý¤S¨Ñ¾i¥Ð¦a»P¹¬¹Î¡A¦¬¯q§@¬°¦ò¦x¸g¶O¡C¡]1.¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢²¢¯¢°¡Ð¢²¢¯¢´­¶¡C2.´Åªá¡G¡m®õ°ê¥|­Ó¬Ó´Â¤­¤Q§g¥D²¥v¡n¡A²Ä¢µ¢·­¶¡C¡^¡@¡@¤Ì­{ªû¨F«ß³u¥@«á¤£¤[¡A¥Ñ¤@­Ó®c¦m©Ò¥Íªº¤ý¤l¹|¾èÄ~¦ì¡]¤½¤¸¢°¢µ¢°¢¯¡ã¢°¢µ¢±¢·¡^¡C¥L¬O¤@¦ì½å©ú¤§¥D¡A¹ï°ê®aªº¤å¤Æ»P¸gÀÙ»á¨ã°^Äm¡C¹|¾è¤ý¤Ö¦~®É´¿¥X®a¬°¹¬¡Aªk¦W²bªk¡]Vimala dhamma¡^¡A¾Ú¶Ç¹¬Àï´¿¤É¦Ü¤@Àxªº¹¬¦÷´Lªø¡C·í¥L¬°¤ý«á¡A¹ï¦ò±Ð¨Æ·~¥ç«D±`¼ö¤ß¡A´¿©R¥O¿³«Ø©M­×ߦh©Ò¦ò¦x¡C¡]´Åªá¡G¡m®õ°ê¥|­Ó¬Ó´Â¤­¤Q§g¥D²¥v¡n¡A²Ä¢µ¢¸­¶¡C¡^
¡@¡@¹|¾è¤ý¦b¦ì®É¡A¤@¦ì±q´µ¸ÌÄõ¥d¦^°êªº¹¬¤H¦V°ê¤ý§e³ø¡A´¿¦³´µ¸ÌÄõ¥dªº¹¬¤H§i¶D¥L¡A¦òªû¥Í«e½ñ¹Lªº¨¬¦L¡A¦b®õ°êªºÄ¬½L¨º¤s¡]Suvannapabbata¡A·N¬°ª÷¤s¡^¤]¦³¤@­Ó¡C©ó¬O¹|¾è¤ý©R¤H¦U³B´M§ä¡Aµ²ªG¦b¨F©ÔªZ¸Ì¡]µØ¹´ºÙ¬°¥_¼Ð¡^©fÀò¡C°ê¤ý©R¥O¦b¸Ó¦a«Ø¿v¦ò·µ¡A¨Ñ¤H¤¥õ§«ô¡C¦¹¤s«áºÙ¬°“¦ò¨¬¤s”¡]Buddha Pada¡^¡A¦¨¬°¦ò±Ðªº¸t¦a¡C¡]¦¹¦ò¨¬¦L«D±`ºÓ¤j¡]¬ù¢´×¢±¤Ø¡^¡A¦³¨â¤TºØ¶Ç»¡¤£¦P¡G¤@¿×¦¹¦ò¨¬¦L¬O¦ò¦í¥@®É¡A¿Ë©¹¤µ¤é®õ¹Ò¶Ç±Ð¯d¤Uªº¸t¸ñ¡F¤@¿×¦¹¦ò¨¬¦L¬O¨Ì¦òªû¥Í«e½ñ¹Lªº¨¬¸ñ¡A´µ¸ÌÄõ¥d¼Ò¥é¶ì³y¬ö©À¡A©ó¯À®õ¤ý´Â®ÉÃØ°e®õ°ê¡F¤@¿×¦­´Á®õ¹Ò¤º¦ò±Ð®{¶ì³y¬ö©À¦òªû¡C¡^
¡@¡@¹|¾è¤ý´¿¼¶¡m¤j¥»¥Íµü¡n¡]Mahajati¡^¡A¬°®õ°ê¤å¾Ç¦WµÛ¤§¤@¡C¤S©R¥O¦L¨ê¤º®e§¹³Æªº¤TÂáA¨Ñ¹¬¤H¬ã¨s¡C¡]1.¡m®õ°ê¥|­Ó¬Ó´Â¤­¤Q§g¥D²¥v¡n¡A²Ä¢¶¢°­¶¡C2.¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢²¢¯¢¶­¶¡C¡^
¡@¡@¨ì¤F¿y¦ì¤ý¦ì¦¨¥\ªº¤ÚÂijq¡]¤½¤¸¢°¢µ¢²¢¯¡ã¢°¢µ¢´¢µ¡^®É¥N¡A¾Ú¤@¨Ç®õ¥v°O¸ü¡A¥L´¿©R¥O«Ø²q¥Ë¨º¦x¡]Chai Vatnarama¡^¡A¥é·Ó¬Z®H¹ë¦w­ô¦xªº¼Ò«¬¡A«D±`ºë¬ü¡A¦ý³W¼Ò¤p«Ü¦h¡A¨Ç¦x«á¨Ó³Q½q­x§ð¤j«°®É©Ò·´¡C¢°¢µ¢²¢°¦~¥L©R¥O­×²z¤ý®a¦ò¦xªº³Ì³Ó¹Mª¾¦x¡C¦¸¦~©R¦b®¾¤Ú¯ô¡]¤µ¤j«°©²¿¤ªv¤§¤@¡^³y¤@¦æ®c¡AµM«á¦b¦æ®c®Ç«Ø¤@¦x¦W¬K½´¥§¬_­C¦x¡]Chumbom-nikayarama¡^¡A¦x¤¤¦³¤@¤ì³y¤Q¤G¼hªºÙ±§Î¦ò¶ð¡C¦æ®c©M¦ò¶ð¡A¦h¼Æ¬O¥é®Ä¤¤°ê«Ø¿vªº§Î¦¡¡C¡]¡m¦ò°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢²¢¶¢·¡Ð¢²¢·¢°­¶¡C¡^
¡@¡@¨ì¨ºµÜ¤ý¡]¤½¤¸¢°¢µ¢´¢¶¡ã¢°¢µ¢·¢·¡^®É¡A«E¿Ñ¾ã¹y¤º¬F¡A«P¶i®ü¥~¶T©ö¡A´£­Ò¤å¤Æ¨Æ·~¡A»Pªk°ê³q¦n¡A¦b¦è¤è¦C±j³vº¥º¯¤J®õ°ê®É´Á¡A¤´¯à«O«ù°ê®a©÷²±¡C
¡@¡@¢°¢µ¢µ¢±¦~¨ºµÜ¤ý¥_©º²MÁÚ¡A§ð¯}²MÁÚ«°¡A½q¨l¬£§L±Ï´©¡A¥ç³QÀ»¼ì¡C®õ­x¨Æ®a²MÁÚÀò±o¤j§åªº¾Ô§Q«~¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@´LµÛ¦Wªº®v¤l¦ò¹³¡A±a¦^¤j«±¥x¡C¨ä«á¤S´§­x¦è®É¶i¡A§ð¤U½q¨lªº¼¯¼w°¨¡B§È¥j¡B¹F°^¡]§Y¥õ¥ú¡^µ¥¦a¡CÁöµM¤£¤[½q¤H¤S¦¬¦^¡A¦Ó¦Û¦¹¥H«á¡A®õ½q¨â°êºû«ù¤F¤E¤Q¦h¦~ªº©M¥­¡C¢°¢µ¢µ¢³¦~¡A²üÄõ¬£¥X®ü­x«ÊÂêµD«nªe¤f¡A¨Ï®õ°ê¹ï¥~¶T©ö¡A´X³´©ó°±¹y¡C²üÄõ§ó­¢¨Ï®õ°êñ­q¤@­Ó¤£¥­µ¥±ø¬ù¡C±ø¬ù¥D­n¤º®e¦³¡G²ü¤H¨É¦³¸gÀç®õ°êÃ~¥Ö¥X¤f±M§QÅv¡A®õ°ê°Ó²î¤£±o¸u¥ÎµØ¤H¡A²ü¤H¦b®õ¥Ç¸o¦³ªv¥~ªkÅv¡C
¡@¡@·í®Éªk°ê¥ç¹ïªF¤è¦ù®i¶Õ¤O¡A¤×¨ä­t¦³¯S®í¨Ï©Rªº¶Ç±Ð¤h¡A¦­¦bªF«n¨È¦a¬¡°Ê¡C¢°¢µ¢µ¢±¦~¡Aªk°êªº¼¯¯S³Ò«k¥D±Ð¡]Motte Lawbert¡^¨ì¤F¤j«°¡A¤G¦~«á¤S¦³¤Ú¾|¥D±Ð¡]Palu¡^²v»â¤@§åªk°ê¶Ç±Ð¤h¨ì¹F®õ¨®¡C¨ºµÜ¤ý´N·QÂǪk¤Hªº¤O¶q¥´À»²üÄõ¡A¦]¦¹³o§åªk¤H¶Ç±Ð¤h¬Æ±o®õ¤ý¯S§OªºÂ§¹J¡A¦b®õ°ê¹Ò¤º¦Û¥Ñ¶Ç±Ð¡A«Ø³]±Ð°ó¡B¾Ç®Õ¡BÂå°|µ¥¡C¨ì¢°¢µ¢¶¢µ¦~¡A¤j«°¥X²{²Ä¤@©Ò¥Ñªk°ê¤Ñ¥D±Ð·|¿ìªº¾Ç®Õ¡A©Û¦¬¤@¦Ê¦W®õ°ê¾Ç¥Í¡F¥t¥~¤S¦³“¤Q¦r¬[«H®{·|”¡A¼sªx§l¦¬¤k©Ê«H®{¡C¡]¶¾¦¼³®¡G¡m®õ°ê¥v¸Ü¡n¡A²Ä¢°¢±¢µ¡Ð¢°¢±¢¶­¶¡C¡^
¡@¡@¤½¤¸¢°¢µ¢·¢²¦~¡Aªk°êªº¶Õ¤O¦b®õ°ê¤w¸g¦¨ªø¡A­q¥ßªk¾æ±ø¬ù¡Aªk¤H¦b®õ°£¨É¦³¶Ç±Ð©M¶T©ö¯SÅv¥~¡AÁ٨ɦ³ªv¥~ªkÅv©M¸gÀ糡¤À¿üÄqÅv¡C®õ¤ý¶±¥Î¤»¦Ê¦Wªk°ê±sªL­x¡A«á¨Ó¤S¦³¤@¤ä¹ê¤O¶¯«pªºªk°êÄ¥¶¤©è¹F®õ°ê¡A¥]¬A¦¨Ä¥¤Q¤»¿´¡A¤Î®ü­x¤@¤d¥|¦Ê¦W¡A¤À¾n©ó°Ò¨¦©MµD«nªe¤fµ¥­«­n¾ÚÂI¡A§¹¥þ±±¨î¤F®õ°ê°ê¨¾¡C³o¤Þ°_®õ¤H¬Æ¤j®£·W¡A¹E±È°_¤Ïªkªº®ö¼é¡Aªí²{³Ì¬°¿E¼«ªº¬O°ê¨¾¡C³o¤Þ°_®õ¤H¬Æ¤j®£·W¡A¹E±È°_¤Ïªkªº®ö¼é¡Aªí²{³Ì¬°¿E¼«ªº¬O¦ò±Ð¹¬¤H¡C¦]¬°¦Ûªk°ê¶Ç±Ð¤h¦b®õ°ê®i¶}¬¡°Ê¥H«á¡A¦ò±Ð¨ü¨ì«Ü­«¤jªº½ÄÀ»¡C¨ì¢°¢µ¢·¢·¦~¡A¨ºµÜ¤ý¯f­«¡A¥Ñ±Æ¥~ªº»â³S¡]°ê¤ýªº¨Å¥À¥S§Ì¡^©¬ºÑªûù阇¡]Pra Phetraja¡^Äá¬F¡A©ó¬O¹ïªk¤Hªö¨ú¦æ°Ê¡A¤U¥O¶i§ð¾n¤ã°Ò¨¦ªºªk­x¡A¨Ã¤j¸v®·±þ¹Ò¤ºªºªk°ê¶Ç±Ð¤h¤Î¨ä¥Lªº¤Ñ¥D±Ð®{¡C³o¤@¥þ¥Á©Êªº±Æ¥~¹B°Ê¡A«O¦í¤F°ê®aªº©R¯ß¡A¯»¸H¤FªkÃø´Þ¥Áªº³¥¤ß¡C
¡@¡@¨ºµÜ¤ý´¿©Rű³y¼Æ´L¦ò¹³¡A¨ä¤¤º¯¦Xª÷»Èµ¥ª÷ÄÝ¡C¨ºµÜ¤ý¯f¦M®É¡A¦]µL¤l¶à¡A¥u¦¬¾i¤@­Ó¿Á³M¤l¡A±`·Q¥ß¬°Àx§g¡A¦ý¤jÅv´¤¦b©¬ºÑªû°ê阇¤â¸Ì¡C¨ºµÜ¤ý¦Ûª¾¦º«á¡A©¬ºÑªûù阇¥²±Nª§¦ì¡A©Ò¥H¥l®c¤¤¨k¾¤­¤Q§E¤H¡A«P¨äºÉ§Ö¥X®a­×¹D¡A¥H¦b¥L¾r±Y«á¡A©Ê©R«O¥þ¡A¤­¤Q§E¤H¬Ò±q©R¡C
¡@¡@¨ºµÜ¤ý´Á¶¡¡A¾Úªk¤H¸`©Ô¾|¤ñ¨ÈµÛ¡m¾æù°ê§Ó¡n°O¸ü¡A¤j«°¦ò±Ðªº¥X®a¤H¡A¦³Á|¦æ¦ò¾Ç¦Ò¸Õ¡CÁö¦³®õ°ê¾ÇªÌ»{¬°¦ò¾Ç¦Ò¸Õ¤§¨Æ¡A¥i¯à¦Û¯À¥i®õ®É´Á´N¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¦ý¡m¾æù°ê§Ó¡n°O¸ü½T¬°­º¦¸´£¨ì¡C¡]¡m®õ°ê¦ò±Ðªºµo®i±¡§Î¡n¡A²Ä¢³¢°¢¶¡Ð¢³¢°¢¸­¶¡C¡^¨ºµÜ¤ý¤Sºë¿Ú¤å¾Ç¡A³ÕÄý¦ò±Ð¤TÂáA´¿µÛ¦³¦ò±Ð¸Ö¶°¤Î¬G¨Æ¶°¦h¥»¡C¦¹®É¡A¤å­·«Ü²±¡A¦³«Ü¦hµÛ¦W¸Ö¤H¡C
¡@¡@¨ºµÜ¤ý¦º¦X¡A­ì¥ôÄá¬F¤ýªº©¬ºÑªûù阇µn¤W¤ý¦ì¡C¥L¹ï´Â®x²§¤wªº±þ®`¤â¬q¡A»á¬°¨õ»À¡C¦ý¥L¬O»â¾É±Æ¥¸ªk°ê¶Õ¤Oªº¤¤°í¤Hª«¡A§K°£®õ°ê²_¬°ªk¤H´Þ¥Á¦a¡A¦³¤£¥iª{·Àªº¥\³Ò¡C
¡@¡@¦¹«á¤­¡B¤»¤Q¦~¤¤¡A®õ°ê¤j­P¬O©Ó¥­ªº¡C­È±o¤@´£ªº¡A´N¬O·íªi¶©¬ì´µ¡]¤½¤¸¢°¢¶¢²¢²¡ã¢°¢¶¢´¢·¡^¦b¦ì´Á¶¡¡A´µ¸ÌÄõ¥d°ê¤ý¦N²»ºÙ¤ý·à¤l¡A©ó¤½¤¸¢°¢¶¢´¢¯¦~¡A»º¨Ï©è¹F®õ°ê¤j«°¡C´µ¸ÌÄõ¥d¥Ñ©ó°ê®a¹¬¹ÎÁr¤Î¦ò±Ð°I·L¡A¨Ï¹¬¹Î§ÙªkÂ_¶Ç¡A©Ò¥H»º¨Ï¦Ü®õ°ê¡A§½Ð®õ°ê¹¬¹Î«e©¹´µ¸ÌÄõ¥d¶Ç±Â§Ùªk¡C®õ¤ý©R¥O²Õ¤@¹¬¹Î¡A¥ÑÀuªiÂ÷¤W®y»â¾É«e©¹¡A¬°´µ¸ÌÄõ¥d¶Ç±Â§Ùªk¡C®õ¤ý©R¥O²Õ¤@¹¬¹Î¡A¥ÑÀuªiÂ÷¤W®y»â¾É«e©¹¡A¬°´µ¸ÌÄõ¥d¦ò±Ð¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A´_¿³¤F´µ¸ÌÄõ¥dªº¹¬¦÷¨t²Î¡C¦¹¬£«á¨Óµo®i¨³³t¡A¦]¥Ñ®õ°ê¶Ç¤J¡A´NºÙ¬°“¾æù©v”¡]Syama-vamsa,Siam School¡^¡Aµo®i¦Ü¤µ¤w¦¨¬°´µ¸ÌÄõ¥d¹¬¤H³Ì¦hªº¤@­Ó©v¬£¡C
¡@¡@ªi¶©¬ì´µ¦b¦ì¤G¤Q¤­¦~¡A¬O¤@¦ì©ú§g¡A¥L¶Ô¬F·R¥Á¡A°ê¤º¥ÁÂת«´I¡A¥iºâ¬O¤@­Ó¤Ó¥­®É¥N¡C¥L¹ï¦ò±Ð¨Æ·~ªºµo´­¡A¤]«D±`¼ö¤ßÅ@«ù¡C´¿©R¥O­×²z¦h©Ò¦³¦Wªº¦ò¦x¡A¼W¥[·s«Ø¿vª«¡A«ì´_²øÄY¬üÆ[¡C¦b¥Lªv¥@®É¡A¤å¾Ç¤]«Üµo¹F¡A¯S§O¬OÀ¸¦±¤è­±¡A¦³¤Q¥|¥»À¸¦±²£¥Í¡A¦h¼Æ´y­z¦òªûªº«e¥Í¡A¥Ñ¤­¤Q­Ó¥»¥Í¬G¨Æ½s¦¨¡C°ê¤ýªºªø¤l¹F¿i´£¤ñ¥C¡]Dhammadhipesa¡^©ó¤½¤¸¢°¢¶¢²¢±¦~¥X®a¡A¼g¥X¤F¨â¥»¦ò±ÐµÛ©Î¸Ö¶°¡A¤@¦W¡mµØ½¯µü¡n¡]Maleyya¡^¡A´y­z¾ú´å¤Ñ¤W»P¦aº»ªº±¡§Î¡F¤@¦W¡mÃøªûÀuªiÃøªû¡]Às¤ý¡^¸gµü¡n¡]Nandopananda-sutta¡^¡C¨â®Ñ³£½á¦³¦]ªG³øÀ³¤§¸q¡C¢°¢¶¢³¢°¦~¡A¥LÁÙ«U«á¡A¤S¼g¤F¤@¨Ç¥@«Uªº¸Ö½g©M¾Ôºq¡C¦P®É´Á¤S¦³¼¯¶F¦÷¤ñ¥CµÛ¡m´I¼Ó¨º©Ò±Ð¸g¸Ö¡n¡]Punnova-da¡^¡C¡]1.¡m¦L«×¤ä¨º¤å©ú¥v¡n¡A²Ä¢°¢¸¢µ­¶¡C2.³¯©ú¼wµÛ¡m®õ°ê¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢°¢²­¶¡C¡^
¡@¡@ªi¶©¬ì´µ¤ý¥h¥@«á¡A°ê®a¸g¹L¤­¤Q¦h¦~ªº©Ó¥­¤§§½¡A¤@¯ë©x¦O¤j¦h­¸©ó°øµØ¡A¯Ô©ó¶h¼Ö¡AªZ³Æ¤[²¨¡C«o¦b³o®É¡A¤º³¡¤Sµo¥Íª§¹Ü¤ý¦ì¡A¥~«h±j¼Ä«I³®¡A°ê¨Æ¤é«D¡C¤ý¦ì¥Ñ¥ì­{¼w¡]¤½¤¸¢°¢¶¢´¢·¡ã¢°¢¶¢µ¢¶¡^¤ý¤lª§±o¡A°¾°¾¥L¤S©ü±eµL¯à·Ä©ó²]¼Ö¡A¤£¨¬¥H»â¾É°ê®a¡C
¡@¡@¢°¢¶¢´¢¸¦~¡A½q¨l°^º]¤ý´Â³Ð¥ßªÌ¾Åv·ê©¬¶®¡A¿³§L«I®õ¡A¥ý§ð¥e©Z¨F¸Ì¡AÄ~Äò¥_¤W¡A³ò§ð¤j«°¡C«á¦]«B©u¡A¤×¥Hªü·ê©¬¶®¨­¿©­«¯f¡A¥u±o°h­x¡A©óÂk³~¤¤¦º¤`¡C¢°¢¶¢µ¢´¦~¡A½q¨l©s»é¤ý¦A¦V®õ¤j³W¼Ò¥Î§L¡A¤j­x¤À¨â¸ô¡A¥_¸ô¦Û²MÁÚ«n¤U¡A«n¸ô¥Ñ©Z¨F¥_¤W¡Aª½¦V¤j«°®¼¶i¡C½q­x³ò§ð¤j«°¡A¸g¹L¤Q¥|­Ó¤ë¿E¾Ô¡AÂù¤è¦º¤`ªEÂÇ¡C¦Ó¥B½q­x³»è·½·½¦Ó¨Ó¡A«°¤º®õ­x«h¥~´©Â_µ´¡A¥Á²³ºÉ¦¨¾jÕÜ¡A¥[¥H½E¬Ì¬y¦æ¡C¦Ü¢°¢¶¢µ¢¶¦~¢³¤ë¡A¦b½q­xªº¬¶¤õ²rÅF¤U¡A²×¦Ü«°¯}°ê¤`¡C³o¦¸¾Ôª§«á¡A¤j«°³Q¦i¬°¼o¼V¡A©Ò¦³¤ý®c¦ò¦x¡B¥Á¶¡©Ð«Î¡A¦h¥b³Q¤õ¿N·´¡C®õ°ê¾ú¥N©Ò¦s¤åÄm¨åÄy¡A³£¥I½Ñ¤@¬²¡AµL¼Æ°]ª«¬ÃÄ_³£³Q±°¨«¡C¦³¤T¸U¦h®õ¤H¡A³Q¾Û¨«¬°¥£¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¨Ç¤ý¤l©M¹¬¤H¡C¡]¡m®õ°ê¥v¸Ü¡n¡A²Ä¢°¢³¢¶¡Ð¢°¢´¢´­¶¡C¡^¦Ü¦¹¡A¸g¹L¢³¢°¢¶¦~ªº¤j«°´Â·À¤`¡C

¨Ó³»¤@¤U
ªñ¦^­º­¶
ªð¦^­º­¶
µoªíµû½× ¦@¦³±øµû½×
¥Î¤á¦W: ±K½X:
ÅçÃÒ½X:  
±ÀÂ˸ê°T
¸Ö¥¬®Ô¦A¤]¦ò±Ð·|½t°_
¸Ö¥¬®Ô¦A¤]¦ò±Ð·|½t°_
´¶ªûºëªÙ
´¶ªûºëªÙ
¬ÛÃö¤å³¹
Äæ¥Ø§ó·s
Äæ¥Ø¼öªù