¥[¤J¦¬Âà | ³]¬°­º­¶ | Ãö©ó§Ú­Ì | Ápµ¸§Ú­Ì | RSS
±z·í«eªº¦ì¸m¡G­º­¶ > ¦ò±Ð¥v²¤ > «n¶Ç¦ò±Ð

²Ä¤»³¹¡@¥~¤O«I¤J´µ¨½Äõ¥d®É´Áªº¦ò±Ð

®É¶¡¡G2009-07-26 18:59:37  ¨Ó·½¡G¤¤°ê¦òºô  §@ªÌ¡G²b®üªk®v ÂIÀ»¡G

 

 
²Ä¤»³¹¡@¥~¤O«I¤J´µ¨½Äõ¥d®É´Áªº¦ò±Ð 

 

¡]¤½¤¸¢°¢´¢¯¢´¡ã¢°¢¸¢³¢·¦~¡^

¡@¡@²Ä¤@¸`¡@¸²µå¤ú®É´Á¡]¤½¤¸¢°¢´¢¯¢´¡ã¢°¢µ¢´¢·¦~¡^
¡@¡@¦b¤½¤¸¤Q¥@¬ö¥½¥H«e¡A¨ì¹F´µ¨½Äõ¥dªº¥~°ê¤H¡A³£¬O¨Ó¦Û¦L«×¡B¤¤°ê¡Bªi´µªº¨È¬w°ê®a¡A«á¨Ó¼Ú¬w¤H¤]³°Äò¨Ó¨ì´µ¨½Äõ¥d¡A¦Ó¥B«Ü§Ö¦a¦b¬Fªv¤W«Ø¥ß¶Õ¤O¡A¤]±a¶i¦è¤èªº©v±Ð¡C´µ°ê¬°«n¶Ç¤W®y³¡¦ò±Ð®Ú¾Ú¦a¡A¦Ü¦¹¥H«á¡A¨ü¨ìªø´Á¦hºØªº­¢®`©MºR´Ý¡C´µ°ê¦ò±Ð®{¬°¤FÅ@±Ð½Ã°ê¡A¸g¹LºØºØÁ}­W¾Ä°«¤~Ä묹¡A³Ì«á¤~³Ì±o°ê®aªº¿W¥ß©M¦ò±Ðªº´_¿³¡A³o¬O³Ì¥iºq¥iª_ªº¥v¹ê¡C
¡@¡@¼Ú¬w¤H¥¼¨ì´µ¨½Äõ¥d«e¡A´Nª¾¹D´µ°ê¬O­Ó¤ÑµM¸ê·½«ÜÂ×´Iªº°ê®a¡C¤×¨ä¬O·í®É¦è¤è³Ì»Ý¨D°ª»ùªº­»®Æ¡A¦p¦×®Û¡B­J´Ôµ¥¡A¦Ó¥B´µ°ê¤S¥X²£¯]Ä_Æp¥Û©M¤j¶H¡C¼Ú¬w¤H³Ì¥ý¨ì¹F´µ¨½Äõ¥dªº¬O¸²µå¤ú¤H¡C¸²µå¤ú¤H¦V¨Ó¼ô¿Ú¯è®ü¡A¦Ü¦U³B¸g°Ó¶T©ö¡A¥L­Ì«i¤_«_ÀI§ä´M¯è¸ô¡A¥ý¨ì¹F«D¬w¡A¦A¦æ¦Ó¦Ü­»®Æ©Mª«²£´I¸Îªº¦L«×¡C³Ìªì¥Øªº¡A¥u¬O¹B°eªF¤è¦UºØ¦³»ù­Èªº³fª«¦Ü¼Ú¬w¥h³c½æ¡AÁȨú°ª§Q¡CµM¦Ó¥L­Ì¦b¯è¦æ®É¡A«ê¥©µo²{¤F´µ¨½Äõ¥d¡C¨º®É´µ°ê¬Oªi¬¥Ã¹±C¶F¤K¥@¡]Parakramabahu ¢À¡^¦b¦ì¡A³£«°¦b©ë´£¡A¶ZÂ÷¥i­Û©Y¶È¤»­ù¡C
¡@¡@¸²µå¤ú¤H¨ì¹F´µ°ê«á¡A³Ìªì·N¹Ï¤]¬O¶T©ö¡Aª§¨ú´µ°êªº­»®Æ¡C¦ý·í®É´µ°ê­»®Æ¹B¦Ü¼Ú¬wªº¥Í·N¡A¬O´x´¤¦bªü©Ô§B¥ì´µÄõ±Ð®{¤â¸Ì¡A©Ò¥H¸²¤H©è¹F«á¡A¥ß¨è»P´µ°ê¹F¼¯ªi¬¥Ã¹¼¯±C¶F¤ý¡]Dharmaparakramabahu¡^­q¥ß¶T©ö±ø¬ù¡]¤½¤¸¢°¢´¢¯¢´¡^¡C«á¨Ó¸²¤H¶}©l«Ø³y¤u¼t¡A®ø·À¥ì´µÄõ±Ð®{ÃbÂ_¥Í·Nªº¶Õ¤O¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢µ¢±¡Ð¢°¢µ¢²­¶¡C¡^¡C
¡@¡@¦b¸²¤H¥¼¦Ü´µ°ê«e¡A¨º¸Ì¥þ®q¤w¤À¦¨¤T­Ó°ê®a¡G
¡@¡@¤@¡B¬d¤Ò¯Ç¡A¦b³Ì¥_³¡¡C
¡@¡@¤G¡B©ë´£¡A¦b¦è«n³¡¡C
¡@¡@¤T¡B§¢©³¡A¤¤³¡¦ÜªF³¡®ü©¤¡C
¡@¡@¤T­Ó°ê®a³£¹ï¥ß¤£©M¡A¨ä¤¤¥H©ë´£¦a°ì³Ì¤j¡A¤O¬O¤]¸ûüL¡C¦ý¬O©ë´£¥»¨­¤S¤Àµõ¬°¤T­Ó¤p°ê¡A§Y©ë´£¡Bù¥[¼¯¡]¢àaiygama¡^¡B±x¦h¥Ë­{¡]¢áitawaka¡^¡F¤T°ê¬°¤T¥S§Ì²Îªv¡A¹ï¥ß¦U¤£¬ÛÅý¡C¦p¦¹¥þ°ê¤À¦¨¤­­Ó°ê®a¡A¤£¯à¤¬¬Û¹Îµ²¡A´Nµ¹¸²µå¤ú«Ü¦nªº¾÷·|»´©ö¶i¤J´µ°ê¡A«Ü§Ö«Øí°ò¦¡A¹F¨ì¦b´µ°ê®aµo®i¶Õ¤Oªº¥Øªº¡C¬Æ¦Ü±o¨ì´µ°ê¤Hªº¨ó§U¡A§Ö³t©Ý®i¶Õ¤O¡AµL¬Æªýê¡]¦P¤W¡A²Ä¢°¢µ¢²¡Ð¢°¢µ¢³­¶¡C¡^¡C
¡@¡@©ë´£°ê¤ý±C§p­{±C¶F¡]Bhuvenaika Bahu¡^¡A³Q±x¦h¥Ë­{°ê¥Lªº¥®§Ì¼¯­Cªû©`¡]May-adunne¡^Á|§L¨Ó§ð¡A©ë´£°ê¤ý´N¥ß¨è½Ð¨D¸²¤H´©§U¡C¼¯­Cªû©`ª¾¹D«á¡A«K¥h½Ð¨D»P¸²¤H¬°¼Äªº¦L«×¦÷±ù¦÷°ê¡]Galigat¡^¨F¼¯ªL¤H¡]Samorin¡^¨Ó¬Û§U¡C¨â¤è¾Ôª§µ²ªG¡A¼¯­Cªû©`³QÀ»±Ñ¡A¥u¦n¦V¸²¤H¨D©M¡A¨Ã±þ¦º¨F¼¯ªL¤Hªº­º»â¡AÄm¤W­º¯Å¡A­«·s¨ú±o¸²¤Hªº¤Í½Ë¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢µ¢³¡Ð¢°¢µ¢´­¶¡C¡^
¡@¡@«á¨Ó¡A±C§p©`­{±C¶Fªº§Ì§Ì¡A§Yù¦÷¼¯°ê¤ýù±d¯ëªûù¡]Rayigambandara¡^¦º«á¡A¬FÅv¥ß¨è¬°¥®§Ì¼¯­Cªû©`¹Ü¥e¡A¦]¬°¨Ì·Ó´µ°ê¤ý²Îªv¬O¥S²×§Ì¤Îªº¡C°µ¥Sªøªº±C§p©`­{±C¶F¤ýı±o¤£º¡¡A§ó®£©È¦Û¤v¦º«á¡A©ë´£°ê¤ý¦ì¤]­n¬°§Ì©Ò¦}¡A©Ò¥H´Nű³y¦Û¤vªº®]¤l¹F¼¯±Cù¡]Dhamapala¡^ªºª÷¹³¡A°e¥h¸²µå¤ú°ê¡A½Ð¸²¤ý¹{¥[°Ã§¡A±N¨Ó¦³ÅvÄ~©Ó©ë´£°ê¤ý¦ì¡A¨Ì§ú¸²¤Hªº¤O¶qºû«ù¡C¸²¤H¦ÛµM»{¬°³o¬O³Ì¦nªº¾÷·|¡A§ó¥i¦b´µ°êÂX±i¶Õ¤O¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢µ¢³¡Ð¢°¢µ¢´­¶¡C¡^
¡@¡@±C§p²½­{±C¶F¬°¤F­p¦n¸²µå¤ú°ê¤ý¡A¤S½Ð¨D¬£¤Ñ¥D±Ð®{¦Ü´µ°ê传±Ð¡A¨Ï´µ°ê¦ò±Ð®{ÂàÅÜ«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¡C¸²¤ýı±o«Ü°ª¿³¡A²Ä¤@¦¸¥ý¬£¤»­Ó¶Ç±Ð¤h¦Ü´µ°ê¡A®É¦b¤½¤¸¢°¢´¢³¢²¦~¡C¦¹¨Æ¨Ï´µ°ê¦ò±Ð®{«D±`¾_Åå¡Aµo²{¸²¤H¤w¤£¹³¥H«e¥u¬°¶T©ö¡A²{¦b¤S¶Ç¤Ñ¥D±Ð¨Ã¤z¯A´µ°ê¤º¬F¡A·Q­nÂ\²æ¤]¤£¯à¤F¡C¨ä¹ê±C§p­{±C¶F¤ý¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A´µ°ê¤H¬O¦ò±Ð®{¡A³o¼Ë°µ·|¨Ï¤H¥Á¤£º¡¡A¦ý¬°¤F³gµI¤ý¦ì¤Î¶Çµ¹¥Lªº¦Z¥N¡A»{¬°ÂàÅÜ«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¦Z¡A¸²¤H¤@©w·|¤ä«ù´µ°ê¤Ñ¥D±Ðªº°ê¤ý¬FÅv¡C¡]¦P¤W¡A²Ä¢°¢µ¢µ¡Ð¢°¢µ¢·­¶¡C¡^
¡@¡@±C§p©`­{±C¶F¤ý¦º«á¡A¸²µå¤ú¤H´N¥ß¹F¼¯ªiù¬°©ë´£¤ý¡A¦ý¥Ñ¤_¥L¤Ó¦~¥®¡A¸²¤H¤S§ï¥ß¬s´£­C¯ëªûù¡]¡@Vidiye Bandara¡^¡C¬s´£­C¯ëªûù¬°¤ý¦Z¡A¥L¤£¤jÅw³ß¸²¤H¡A²z¤£¬°±x¦h¥Ë­{°ê¤ý¼¯­Cªû©`©Ò³ß欢¡A©Ò¥H¦b¨âªÌ¤O¶q¤§¶¡³Q®ø·À¡C
¡@¡@¤_¬O¸²¤H¦A¥ß达¼¯ªiù¬°¤ý¡C«á¨Ó¼¯­Cªû©`¤ý©M¥Lªº¨à¤l¤ý·à¤l¤@¥@¡]Rajasin%ha ¢¹¡^±`Á|§L¥h§ð©ë´£¡A¨C¦¸³£¨ü¨ì¸²¤Hªº«OÅ@¡C¹F¼¯ªiù¤ý¦b¥i­Û°_©Y©M©ë´£¦U«Ø¤@¬¶¥x¡A«á¦]©ë´£Ãø¦u¡A¤£¤[´N©ñ±ó¤F¡A±N¤O¶q²¾¦Ü¥i­Û©Y¡C¼¯­Cªû©`¤ý¦º¦Z¡A¤ý·à¤l¤@¥@Ä~¦ì¡A¦³«Ü¦b¤~¯à¤S«i´±¡A±`Á|§L¥h§ð¥´¥i­Û©Y¡A¦ýµLªk§ð¤U¡C¥LÂà¥h§ð¥´§¢©³¡A¦b¤½¤¸¢°¢´¢·¢±¦~¡A¤@¾Ô¦¨¥\¡A¦¬§¢©³¤_¦Û¤vªº±x¦h¥Ë­{ª©¹Ï¤¤¡C¦Ü¦¹°£¤F¥i­Û©Y¡A¥L¤w²Î¤@¤F¥H«e¤T¥S§Ì§¢©Y¡A¥L¤w²Î¤@¤F¥H«e¤T¥S§Ì©M§¢©³ªº°ê¤g¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢µ¢·¡Ð¢°¢µ¢¸­¶¡C¡^
¡@¡@¤ý·à¤l¤@¥@¦h¦¸¥h§ð¥´¥i­Û°_©Y¡A²×µLªk§ð¤U¡A´N¹ï¦Û¤vªº¤H¥Á¼É«ã¡A¨Ï±o¤H¥Á¦h¦¸·Q°_¨Ó«qÅÜ¡C¥H«eªº§¢©³Ä~©Ó¤H¹y«D¤O¡]Don Philip¡^¡A±o¨ì¸²¤Hªº´©§U¡A«Å¥¬¿W¥ß°_¨Ó¡Aµ¹¤©¸²¤H¦b§¢©³¶Ç¥¬¤Ñ¥D±Ð¤Î´x´¤­»®Æªº¶T©öÅv¡C¤£¤[¤ý·à¤l¤@¥@¦º¥h¡AµL¦XªkÄ~©Ó¤H¡A«Ü¦h¤H°_¨Óª§¹Ü¤ý¦ì¡A³£¬°¸²¤H©º¥­¡A±x¦h¥Ë­{°ê¦]¦¹¦Ó¤`¡C
¡@¡@©ë´£°ê¤ý¹F¼¯ªiù¡A¦b¢°¢´¢´¢¶¦~¡A±µ¨ü«H¥õ¤Ñ¥D±Ð¬~§¦Z¡A´N¦b¦W¦r«e­±¥[¤Ñ¥D±Ð¤§©m¡A¬°¹y¼É¹F¼¯ªiù¡]Don Juan Dharmapala¡^¡C¥LÁöµM¦W¸q¬O°ê¤ý¡A¹ê¬O¸²¤H§Q¥Îªº³ÈÀw¡C¢°¢´¢¸¢¸¦~¦º«á¡AµL¤lÄ~¦ì¡A¿òÅñ±N©ë´£°ê§¹¥þÄmµ¹¸²µå¤ú°ê¤ý²Îªv¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢¶¢¯¡Ð¢°¢¶¢°­¶¡C¡^
¡@¡@¦^ÀY¦A¬Ý¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J´µ°êªº±¡§Î¡C¢°¢´¢°¢¸¦~¡A¥_³¡¬d¤Ò¯Ç°ê¡A¦³¤@¨k¤l¥s¤T°ò¥ß¡]Sankili¡^¿Ñ±þ¤F°ê¤ýªiù©Ô¨F§J®Ô¡]Pararasaker-am¡^¡AµM¦Z¹Ü¨úÅv¤O¡C°ê¤ýªºÄ~©ÓªÌ¬°¤F­n¹Ü¦^¤ý¦ì¡A´N¦V¸²µå¤ú¤H¨D´©¡A¨Ã¥H­ã³\¸²¤H¦b¬d¤Ò¯Ç¶Ç¥¬Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð¡]ÄÝ©óù°¨±Ð¡A¥H±Ð¬Ó¬°­º»â¡^¬°±ø¥ó¡C¸²¤H´N¦b¢°¢´¢³¢²¦~¥X§L©º¶Ï¤T°ò¥ß¡C¦ý¬O¤T°ò¥ß¤]·¥¬°¬¾·â¡A¥L¥h¨£¸²¤H±N°ê¡AÄ@·N¯Ç°^¶iµ|¡A¨Ã¤¹³\¸²¤H¦b¬d¤Ò¯Ç¹Ò¤º¶Ç¥¬¤Ñ¥D±Ð¡C¨óij¬J¦¨¡A¤T°ò¥ß¤´Ä~Äò²Îªv¬d¤Ò¯Ç¡C¸²¤H¶}©l±N¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤H¡C
¡@¡@¸²¤H¶Ç±Ð«Ü¦¨¥\¡A¤£¤[¬d¤Ò¯Ç´N¦³«Ü¦h¤H§ï«Hù°¨¤Ñ¥D±Ð¡C¤T°ò¥ß³o®É¤~Ååı¥i©È¡A¦p¦¹±¡§Îµo®i¤U¥h¡A¤@©w¹ï¥Lªº¤ý¦ì©M°ê®a¤H¥Áµo¥Í¤£§Q¡C©Ò¥H¥L¬£­x¤H¥h¤Ñ¥D±Ð®{³Ì¦hªº°¨¯Ç¦Õ®q¡]Mannar¡^¡A§i»|¤H¥Á§ï«H­ì¦³ªº±Cùªù±Ð¡A¦p¦³¤H©Úµ´¥²¾D±þ®`¡Aµ²ªG¦³¤»¦Ê¤H³à¥Í¡C¸²¤H¹ï³o¥ó¨Æ«Ü¼««ã¡A¥ß¨è¬£§L¥h¬d¤Ò¯Ç«OÅ@±Ð®{¡A¨Ãĵ§i¤T°ò¥ß¤£¥i¦A¥Ç¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n²Ä¢°¢¶¢±¡Ð¢°¢¶¢³­¶¡C¡^
¡@¡@¢°¢´¢µ¢¯¦~¡A¸²¤H¦AÁ|¤j­x§ð¬d¤Ò¯Ç¡A¤T°ò¥ß¾Ô±Ñ¡A°k¥h¦L«×¡A¸²­x¤]°l¨ì¦L«×¡C³Ì«á¤T°ò¥ßµLªk¡A´N»P¸²¤H½Í©M¡C¸²¤Hªº±ø¥ó«Ü­V¨è¡A­n¤T°ò¥ß¶·©^¸²¤ý¬°¤ý¡A¨Ã¶iÄm°^ª«¡A­ã³\¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤h¦Û¥Ñ¶Ç±Ð¡C¦p¦¹¸²¤H¤´·P¤£º¡¨¬¡A¨Ã¬£§L¥h¬d¤Ò¯Çªø¤[¾n²Ï¡C³o¨Ç­x¤H¨ì«á¡A´N¦U³B¯}Ãa±Cùªù±Ð¦x¼q¡A·m§T°]ª«¡A¨î³y¨ÆºÝ¡A¤Þ°_¤H¥Á¼É°Ê¡A¼Ú¥´¸²­x±j¨î³v¸²¤H¥X¹Ò¦Ü°¨¯Çº¸®q¡CÁ`¤§¡A¸²¤H¬°¤F¤z¯A¬d¤Ò¯Ç¬Fªv¤Î¶Ç¥¬¤Ñ¥D±Ð¡A¹B¥Î¦UºØ³±¿Ñ¥H´Á¹F¨ì¥Øªº¡C¤T°ò¥ß¦º«á¡A±¡§Î¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^²Ä¢°¢¶¢³¡Ð¢°¢¶¢´­¶¡C¡^
¡@¡@¢°¢´¢¸¢°¦~¡A¦³¤@±N­x¥s¥ñ¶ð³£¡]General Furtado¡^¡A¥l¶°¦U­º»â·|ij¡A«ÅºÙ»Ý©^¸²¤ý¬°¤ý¡A¤~¥iÁקK°ê®a¨aÃø¡C²³¤H¦P·N¡A©ó¬O´N¤½¥¬¸²¤ý¬°¬d¤Ò¯Ç°ê¤ý¡A¨Ã³]¥ß¯S§O¾÷ºc¥N¬°³B²z¸²¤ý¦b¬d¤Ò¯Çªº¦æ¬F¡C¥ñÜÖ³£¦º«á¡A¨â°êªÈ¯É¤S°_¡A¸²¤H¬°¤F¹ý©³¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦b¢°¢µ¢±¢°¦~¡A¥H±j¤O¹Ü¨ú¬d¤Ò¯Ç±N¨ä¸m¤_¸²µå¤ú²Îªv¤§¤U¡C¡]¦P¤W¡A²Ä¢°¢¶¢µ­¶¡C¡^
¡@¡@¸²¤H¦Û¦è«n³¡¨ú±o©ë´£©M¥_³¡¬d¤Ò¯Ç¬FÅv«á¡A¹ï¤¤³¡ªº§¢©³¤]´N§ó¥[««²C¡C§¢©³¦Û¹yµá¤O¬°¤ý¦Z¡A¥L©M©f©f¥d¶ë§Q¨º¡]Dona Catherina¡^³£«H¤Ñ¥D±Ð¡C¦]¥L­Ìªº§A¤ý­{ù¨Ó¼w¯ëªûù¡]Karalaidde Bandara¡^¦b¼¯­Cªû©`Á|§L§ð¤U§¢©³®É¡A´N±a¥L­Ì¨Ì§ë¸²¤H¡A«á¦]¤ý·à¤l¹ï¤H¥Áªº¼É«ã¡A¤H¥Á°_¨Ó«qÅÜ¡A¦Ó¹y²ö¤jµá¤O±o¨ì¾÷·|¦^§¢©³¬°¤ý¡A³o¨Æ¨Ï·í®É§¢©³ªº¤H¥Á¡A¬Æ¦Ü¸²¤H³£«Ü°ª¿³¡C¦ý§¢©³¦³¤@¤Hı±o«D±`¤£º¡¡A¦¹¤H¦W¥s©ë¨ºªi¯ëªûù¡]Konappu Bandara¡^¡A¦Û¥L§ï­Ì¤Ñ¥D±Ð«á¡A§ï¦W¹y´º奥´µ¯S§Q¡]Don Jaun of Austria¡^¡A¥L­p¹º©ÔÃl¥Á²³¡A´M§ä¾÷·|±N¸²¤H»°¥X§¢©³¡C«á¨Ó¹yµá¤Oªº¦º¤`«D±`¯«¯µ¡A©ë¨ºªi盘ªûù´N¥ß§Y·m±o¤F¤ý¦ì¡C¤]Àò±o¤F¤H¥Áªº¾ÖÅ@¡A¦¨¥\¦a³v¥X¸²¤HÂ÷¶}§¢©³¡A¨Ã§ï«H­ì¦³ªº¦ò±Ð¡AÅ@«ù¦òªk¡A§¹¥þ¸T¥Î¤Ñ¥D±Ðªº©m¦W¡AÁÙ¦Û¤v§ï¦W¬°¬s¼¯Ã¹¶·§Q¦w¡]Vimalasuriya¡^¡C
¡@¡@¸²¤H¨£¶Õ¤£§®¡A´N¬£§L§ð¥´§¢©³¡A¬s¼¯Ã¹¶·§Q¦w¥u±o¥h§OÂðΡA¬FÅv´N³Q¹yµá¤Oªº©f©f©Ò¨ú¥N¡C³o¨Ï¸²¤H«D±`°ª¿³¡A¦]¬°§ó¦³§Æ±æ¶Ç¥¬¤Ñ¥D±Ð©M­»®Æªº¥Í·N¡C¦ý¬O§¢©³¤H¥Á¤£º¡¡A­n¨D¤½¥D¡]¹yµá¤Oªº©f©f¡^»P¤@­Ó¥sªÙ­C¬sù¯ëªûù¡]Jayavira Bandara¡^ªºµ²±B¡A¥Ñ¥L§Y¤ý¦ì¡A¦Ó¸²¤H¤S¤£¦P·N¡A¦]¥L¬O»P¸²¤H¬°¼Äªº¡C©Ò¥HªÙ§Q­C¬sù¯ëªûù§Y¦ì«á¡A´N¬°¸²¤H®»¥h±þ¤F¡A¦Ó¨Ï§¢©³ªº¤H¥ÁÂ_¤F¨Ì¾a¡A¥u±o¦A¥h´M§ä¬s¼¯Ã¹¶·§Q¦w¬s¼¯Ã¹¶·§Q¦w¶°¦X¥Lªº¤H²³¡A¦^§¢©³·m¦^¤½¥Dªº¤ý¦ì¡A¨Ã»P¤½¥DÁ|¦æ±B§¡A«Å¥¬¬°§¢©³¦Xªkªº°ê¤ý¡C
¡@¡@¼¯Ã¹¶·§Q¦w³o¦¸´_¦ì¡A¦ý¸²¤H§¹¥þÂ_µ´¶Ç±Ð©M°µ¥Í·Nªº§Æ±æ¡A¤_¬O¸²¤H­p¹º­n±q¦L«×ªüGoa½Õ§L¨Ó´µ¨½Äõ¾Ôª§¡C¢°¢µ¢¯¢±¦~¡A¦³¨â­Ó²üÄõ¤H¦Ü§¢©³³X°Ý¡A³o¨Ï¸²¤H«Ü®`©È¡A»{¬°²üÄõ¤H­n»P§¢©³¤Äµ²¡C¦]¦¹¸²¤H¦b¢°¢µ¢°¢²¦~¡A¬£¤j­x§ð¥´§¢©³¡C·í®É§¢©³°ê¤ý«Ü®`©È¡A´N¦V¸²¤H½Ð¨D¦A§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡A¸²¤H±µ¨ü¤F¡A¨Ã°h§L¦^¨ì©ë´£¡C°ê¤ý³o¦¸©Ò©Èªº¡A¬O¥Ñ©ó¤@­Ó²üÄõ¤H¦b§¢©³¦º¤F¡A®£©È²üÄõ»~¦^¬°§¢©³°ê¤ý©Ò®`¡A©Î¥i¯àÁ|§L¨Ó§ð¥´¡A¬°¤FÁקK¤£©¯ªº¨aÃø¡A©Ò¥HÄ@»P¸²¤H­×¦n¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^²Ä¢°¢¶¢¶¡Ð¢°¢·¢¯­¶¡C¡^
¡@¡@¢°¢µ¢°¢·¦~¡A¸²­x¤W®Õ¨F¡]Clo.Sa¡^±a§L¦b§¢©³¹Ò¤º«F¥i°¨¨½¡]Trin-v0malee¡^¡B¼Ð¯S¥dù¨È¡]Batticaloa¡^¡BµLº¸¥Ö´£­C¡]Kalpitiya¡^¤T³B½XÀY«Ø³y¬¶¥x¡A¥H³Æ¨¾¤î²üÄõ¤H´©§U§¢©³¡C§¢©³°ê¤ý¬Æ«ã¡A¦b¢°¢µ¢±¢¶¦~±a§L¥h¥´©ë´£¡A¬°¸²­x©Ò©è§Ü¡C¦A¹L¤T¦~¡A¸²­x¥h¥´§¢©³¡Aµ²ªG¬s¼¯Ã¹¶·§Q¦w¾Ô¦º¡A»X­x¤]¥¼¯à§ð¤U§¢©³¡C¥Lªº¨à¤l¤ý·à¤l¡]Ra^jasan%ha¡^Ä~¦ì«á¡A¦b¢°¢µ¢²¢µ¦~¸²­x¦A§ð§¢©³¡AÁÙ¬O¥¼¯à±o³Ó¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^²Ä¢°¢·¢°­¶¡C¡^
¡@¡@¸²¤H±`¹ï§¢©³¥Î§L¡A¤£¯à±o³Ó­ì¦]¡A¬O¦]·í®É§¢©³¤H¥Á«Ü¹Îµ²¡A¾ÖÅ@°ê¤ý¡C§¢©³¹Ò¤º¡A¤S¦³¤ÑµM¤sªL¡A¸²¤H¤£¿Ú¦a²z¡A¥Î§L§xÃø¡C¸²¤H©º§Ðªº´µ¨½Äõ¥d§L¡A±`«qÅܸ²¤H¡C¤S¸²¤H±`¦b´µ°ê¹Ò¤º¦U¦a©º¶Ï«qÅܪº´µ°ê¤H¡AªZ¾¹¥ÎºÉ¡A¸Éµ¹¤£¨¬¡A¸²§L¤]¯Ê¥Fªø¤[¾Ô°_¡A©Ò¥H´µ°ê¨ä¥L¦a¤èºÉ¥¢¡A¦Ó²×¯à«O¦í§¢©³¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^¡A²Ä¢°¢·¢°¡Ð¢°¢·¢±­¶¡C¡^
¡@¡@Ãö©ó¸²¤H¦b´µ°ê¶Ç¼½¤Ñ¥D±Ðªº¨Æ¡A³Ìªì¸²¤H»{¬°¥ì´µÄõ±Ð®{¤~¬O¥L­Ì©v±Ð©M°Ó·~ªº¼Ä¤H¡A©Ò¥H¥ý«d´î¤F¥ì´µÄõ¦b´µ°ê¯è®ü¶T©öªº¶Õ¤O¡C¦Ó¦ò±Ð©M±Cùªù±Ð¡A¸²¤H»{¬°¦Û·|ÀHµÛ´µ°êªº¬Fªv°I·L¤U¥h¡A¥L­Ì¥u§Æ±æ¥Î¤èªk¤Þ»¤¦ò±Ð®{©M±Cùªù±Ð®{§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡C©Ò¥H¤Ñ¥D±ÐªkÄõ´µ¬£¡]Franciscans,¢°¢±¢¯¢¸¦~¢át.Francis of As-sisi©Ò³Ð¡^¡BÄu¦Ì¥§¬£¡]Dominicans,1215¦~¦è¯Z¤úDomini©Ò³Ð¡^¡B­CĬ·|¡]Jesuits,1534¦~Ignatius Loyola©Ò³Ð¡A¦WSociety of Jesus ¡^¡A³£³°Äò©è¹F´µ°ê¡A¨ì¨C¤@­Ó«°¥«¶m§ø¶Ç±Ð¡C¥L­Ì¨Ã¥B¾Ç²ß¹¬¦÷ù»y¡A¥Î¹¬¦÷ù»y»P¥»¦a¤H¥æ½Í¡A¤S¹B¥Î¤âµÃÀ°§U´µ°ê¦Ñ®z³h¯f¤§¤H¡A¦¬¶R¤H¤ß¡C´µ°êªu®ü©~¥Á¡A«Ü§Ö´N¦³«Ü¦h¤H§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡C¤g¤H¬J§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡A¤]«Ü°@¸Û©M»{¯u¡CÁöµM¸²¤H¤£¯à¨Ï¥þ´µ¨½Äõ¥d¤H³£§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡A¦ý¤Ñ¥D±ÐÉ«±Ð¤h¦Ü´µ°ê¶Ç±Ð¡Aµ²ªGÁÙ¬O«Ü¦¨¥\ªº¡C¤×¨ä¥L­Ì¯à¹B¥Î¬F±Ð°t¦Xªºµ¦²¤¡Aµ¹¤©§ï«H¤Ñ¥D±Ðªº´µ°êªº¥H’¼ú§U¡A©Î¥H¤@¨Ç¾¦ì¬°¤Þ»¤¡C³oºØµ¦²¤¡A¨Ï¤Ñ¥D±Ð¦b´µ°êí©T¦Ó¥Í®Ú¡A´N¬O«á¨Ó²üÄõ¤H¶Ç¤J·s±Ð¡A¸g¤@¦Ê¦h¦~ù°¨¤Ñ¥D±ÐÁÙ¬O¤£¯à®ø·À¡CÁÙ¦³¸²¤H¹ï¦ò±Ð®{ªºÀ£­¢¡A©l²×¤£¤¹³\©Îªýê´µ¨½Äõ¥d°ê¤ý©M¦ò±Ð¹¬¤H¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¦P®ÉÂ_µ´¦U¦a¦ò±Ð®{µo®i¨Æ°È¤WªºÃö«Y¡C¡]C.Dipayaksom¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¤T¢°¢·¢±—¢°¢·¢³­¶¡C¡^
¡@¤½¤¸¤Q¤»¥@¬öªì´Á«á¡A¸²¤H¤Î¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷©è¹F´µ°ê¶Ç¼½¤Ñ¥D±Ð¸q¡A´¿¦V¦ò±Ð®{¶i¦æ¯Ù­¢¡B­h«Ý¡A±þ¼®¹¬¤H¡B¯}Ãa¦ò¦xµ¥¡C¦b¥i­Û©Yªu®ü¤@±a¡A¢°¢´¢±¦~¤§¶¡¡A¦º¦b¤Ñ¥D±Ð¦W¤Uªº¤H¬°¼Æ¤£¤Ø¡C®Ú¾Ú¸²µå¤ú¾ú¥v¾Ç®a¶O§Q­CĬ¶ë¡]Manucl de Feriya Souda¡^©Ò»¡¡A´¿¦³¤@¦ì¸²µå¤ú´Þ¥Á©xªº¶¤ªø¡A±N¦ò±Ð®{ªº¨àµ£­Ì¸m©ó¤j±í¤º¡A¥Î¥Û¶ô¬¡¬¡¥´¦º¡A¦A±N¸H«Í¸m©ó±Ð®{¥À¿Ë­ÌªºÀY¤W¡A³oºØ´Ý§Ôªº¼É¦æ¶È¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¥¼°O¸ü¤U¨ÓªºÁ٫ܦh¡C¡]¸tÄY¡mªñ¥Nªº¿üÄõ¦ò±Ð¡n¤@¤å¡A¸ü¡m¦ò±Ð¤å¤Æ¡n²Ä¢´´Á¡C¦¹¤å¥D­n¨Ì¾Ú¤é¤å¡m¦ò±Ð¤j¦~ų¡n¼g¦¨¡C¡^
¡@¡@¸²¤H¦b´µ°êªº¬Fªv©M¶Ç±Ðªºµ²ªG¡A¥iÂk¯Ç¦p¤U¡G
¡@¡@·í¸²¤H²Îªv©ë´£©M¬d¤Ò¯Ç«á¡A¥H«H¥õù°¨¤Ñ¥D±Ð¬°¥D¡A¦ò±Ð©M±Cùªù±Ð³Q±Æ¥¸¡A¨«¦V°I®z¡C¦¹¨â¦a°Ïªº´µ°ê¤H¥Á¡A¤j¦h¼ÆªÙ±ó­ì¦³©v±Ð«H¥õ¡A«h§ï«Hù°¨¤Ñ¥D±Ð¡C¸²¤H»P´µ°ê¤H¾Ôª§´Á¶¡¡A¦U¦a¦ò¦x¦ò¶ðµ¥¾D¨ì«Ü¦h¯}Ãa¡C«D¾Ôª§´Á¶¡¡A¤]¦³«Ü¦h¦ò±Ð¹D³õ³Q¦³­p¹º¦a±j­¢¸T¤î¦ò±Ðªk°È¬¡°Ê©Î­É¬G·´Ãa¡C¦Ó¤Ñ¥D±Ð®{¥Ñ¸²¬F©²¤ä«ù«OÅ@¡A¦³µ´¹ïªº¶Ç±Ð¦Û¥Ñ¡A¥B¶Ç±Ð¤§¤H¼ö¤ß¦ÓªÖÄ묹¡C¸²¤H¤Ñ¥D±Ð®{¬°¤F§l¦¬´µ°ê¤H§ï«H¤Ñ¥D±Ð¡A¦ò±Ð©M±Cùªù±Ðªº»ö¦¡µ¥¡A¤´¥i³Q±Ä¥Î¡A¦p«ô¦òªº»ö¦¡¥i¥Î¥H¹ï­CĬ±R«ô¡C´µ°êªº¥j¤å¤Æº¥°I¸¨¡A¸²¤H±a¶iªº¼Ú¬w¤å©ú¡C³vº¥¬°´µ°ê¤H¥Á±Ä¥Î¡C­ì¥ý´µ°ê¤H±B«Ãªk¬O¨S¦³¤@©w¨î«×ªº¡A¦Û¸²¤H²Îªv«á¡A­q¥ß·s±B«Ãªk¡A¹ê¦æ¤@¤Ò¤@©d¨î¡AÂ÷±B»Ý¨ÌªkÀò±o³\¥i¡C«Ø¿v¡BÀJ¨è¡Bøµe¡B­µ¼Ö¡A¬Æ¦ÜªA¹¢¡A´µ°ê¤Hº¥º¥±Ä¥Î¦è¤èªº®É©|¡A¦p·í®É´µ°ê¤k¤l¡A¬y¦æ¬ï¦è¤èªº¸È¤lµ¥¡CÁÙ¦³¸²µå¤ú»y¤å¡A¤]³Q´µ¨½Äõ¥d¤H¾Ç²ß©MÀ³¥Î¡A«á¨Ó¹¬¦÷ù»y¤å¤¤¡A渗¶i¤F¤£¤Ö¸²µå¤ú»y¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^²Ä¢°¢·¢³¡Ð¢°¢·¢·­¶¡^
¡@¡@¸²¤H²Îªv´µ°ê¢°¢´¢±¦~´Á¶¡¡A¥Hªì´Á©M¤¤´Á³Ì±j²±¡A¦Ó¦Z´Á³vº¥°I®z¡Aª½¦Ü³Ì¦Z¥þ³¡°h¥X´µ¨½Äõ¥d¡C­ì¦]¦³¡G¤@¡B¸²¤Hªº®ü¤W¶T©öÃe¤j¤À´²¡A¤O¶qµLªk¶°¤¤¡C¤G¡B¥u­«¤u°Ó·~¡A©ÒÀò§Q¯q­nÁʶR¹A²£«~¡A¤Îºû«ù¸g±`¾Ôª§ªº®ø¯Ó¡C¤T¡B®ü¤W¶T©ö¬J¹LÃe¤j¡A¤S¥¼ª`·N¼W±j­x¤O¶q¡C¥|¡B¢°¢´¢·¢¯¦~«á¡A¦è¯Z¤ú¤O¶q±j¤j°_来¡A¸²¤H¬°¤F«OÅ@¦U¦a§Q¯q¡A¶O¥ÎÃe¤j¡C¤­¡B¦b¦U´Þ¥Á¦a¡A±Ä¥Î°ªÀ£±j­¢¬Fµ¦¡A³Q²ÎªvªÌ±`Ãh«è«ë°_¨Ó¤Ï§Ü¡A¦b´µ°ê°ö´Óµo®i¤Ñ¥D±Ð¶Õ¤O¡A¤Þ°_¦ò±Ð®{©M±Cùªù±Ð®{ªº¤£º¡¡C¤»¡B¦b¦è¯Z¤ú²Îªv¤Uªº²üÄõ¡A©¿µM¿W¥ß±j¤j°_¨Ó¡A«Ø¥ß®ü­x©M¨î³y·sªZ¾¹¡A¸gÀÙÁͦVÁcºa¡A«á¨Ó»P¸²µå¤úµo¥Í¾Ôª§¡Aª§¹Ü´µ°êªº²ÎªvÅv¡C¤½¤¸¢°¢µ¢´¢·¦~¡A²üÄõ¤H©M´µ¨½Äõ¥d¤H¦@¦P§ðÀ»±Ñ¸²µå¤ú¤H¡AÅX³v¨ä©Ò¦³¶Õ¤O©ó´µ¨½Äõ¥d¡C
¡@¡@¦Z´Á¼W­qªº¡m¤j¥v¡n°O¸ü¸²¤H»¡¡G“¥L­Ì³£¬O´c¤H¡AµL«H¥õ¡A´Ý»ÅµL±¡¡A¾Õ¦Û¶i¤J³£¥«¦x°|µ¥¦a¡A¬åÂ_µÐ´£¾ð¡A¯}Ãa¦ò¹³¡A·´·À°ê®a©M©v±Ð¡A¨ì³B«Ø­n¶ë¨¾³Æ¾Ôª§¡C”¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^²Ä¢°¢·¢·¡Ð¢°¢¸¢°­¶¡C¡^

¡@¡@²Ä¤G¸`¡@¡@²üÄõ®É´Á¡]¤½¤¸¢°¢µ¢´¢·¡ã¢°¢¶¢¸¢µ¡^
¡@¡@²üÄõ¤H¤]¦­ª¾¹D´µ¨½Äõ¥d­»®Æ¥Í·NªºÀò§Q¡A±`¦s³¥¤ß¥e¦³¡A¦ý­W¬°¸²µå¤ú¶Õ¤O¥ý±o¡A®É¨è­p¹º­nÅX³v¸²µå¤ú¤H¥X´µ¨½Äõ¥d¡A¥H¦Û¤vªº¶Õ¤O¥N´À¡C¤½¤¸¢°¢µ¢¯¢±¦~¡A²üÄõ´¿¬£¨Ï¦Ü´µ¨½Äõ¥d§¢©³»P°ê¤ý¬s¼¯Ã¹¹F¼¯¶·§Q¦w¤@¥@¡]Vimala-dharmasuriya I¡^³q¦n¡C¦]¬°·í®É¶Õ¤O¤£¨¬¡A¨S¦³¤°»ò¦æ°Ê¡C¦A«á¡A²üÄõ¤H¦b¤Ú¹Fºû¨È¡]Bataiva¤µ¦L¥§¶®¥[¹F¡^«Ø¥ß°ò¦a¡A±±¨î¤F¦L«×¹Ò¤º¤@¨Ç®ü®q¸g°ÓÅv¡A¤S¨ú±o°¨¤»¥Ò¡]Malacca¡^¡A¤O¶q¤j¼W¡A´N¦V¦L«×¬v¦ù®i¡A§ðÀ»¦b¦L«×©M´µ¨½Äõ¥dªº¸²µå¤ú¤H¡C
¡@¡@¬s¼¯Ã¹¹F¼¯¶·§Q¦w¤@¥@¦b¦ì¡]¤½¤¸¢°¢´¢¸¢±¡ã¢°¢µ¢¯¢³¡^´Á¶¡¡A´¿¦Û«j¨lªü©Ô¤zªºÃ¹­{¦÷¡]Rakkanga¡^ªï½Ð°ª¹¬¦Ü´µ¨½Äõ¥d¡A´_¿³¤W®y³¡¦ò±Ð¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢µ¢²¢·¦~¡A²üÄõ®ü­x¥Ñ«Â¦è¯S³¾º¸±o±N­x¡]Admiral Wester-world¡^²v»â¡A§ð¥´´µ¨½Äõ¥dªº¼Ð¯S¥dù¨È¥«¡A¨Ã¥B»P§¢©³°ê¤ý¤ý·à¤l¤G¥@¡]Rajasinha ¢º¡A¤½¤¸¢°¢µ¢²¢´¡ã¢°¢µ¢·¢¶¡^¨ú±o¨óij¡A¦@¦PÅX³v¸²µå¤ú¤H¥X´µ¨½Äõ¥d¡C³o¥¿¦X·í®É´µ°ê°ê¤ýªº¤ß·N¡A©Ò¥HÄ@¤ä¥I¤@¤Á¾Ôª§¶O¥Î¡A¤Î¤¹³\²üÄõ¤H¦b´µ°ê¸gÀç­»®Æ¡Cµ²ªG¦b¢°¢µ¢´¢·¦~¡A¸²µå¤ú¤H³Ì«á³Q»°¥X´µ¨½Äõ¥d¡C
¡@¡@²üÄõ¤HÂX±i°Ó·~¦Ü´µ¨½Äõ¥d¦U¦a¡A¨Ã­É¤f¨î³yªÈ¯É¡A¥ß¨è«Å¥¬­n»P§¢©³¾Ôª§¡C¨â¤èij©M¡A²üÄõ»´©öÀò±o¦b´µ°ê¦U¦a¸g°Óªº¯SÅv¡A¥]¬A¤¤³¡§¢©³¦b¤º¡C³o®É´µ¨½Äõ¥d§Î¦¨¨â­Ó¬F©²¡A¤@¬O²üÄõ¤H±±¨î¥þ®qªu®ü©¤¦U¦a¡A¤@¬O´µ¨½Äõ¥d°ê¤ý²Îªv¤¤³¡§¢©³¡C¦Ó§¢©³¤ñ¸²¤H®É´Á§ó¨ü¨î©ó²üÄõ¤H¡C¡]C.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢°¢¸¢±¡Ð¢°¢¸¢³­¶¡C¡^
¡@¡@²üÄõ²Îªv´µ°ê®É´Á¡A¦ò±Ð¦b§¢©³ÁÙ¬O¬°°ê¤ý¤Î¤H¥Á©Ò«H¥õ¡A¨Ã¦³±Cùªù±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡Bù°¨¤Ñ¥D±Ðµ¥¡C¦h¼Æ°ê¤ýÅ@«ùµo´­¦ò±Ð¡A§ï­²¦ò±Ð¤º³¡¡A¦p±q½q¨l©M®õ°ê¤Þ¶i§Ùªk¨t²Îµ¥¡C¦Ó±Cùªù±Ð¤]¦P¼Ë¨ü¨ì°ê¤ý¤ä«ù¡A±Cùªù±Ð¯«¼q¤]¦CÅ㧷qªº³Ó¦a¡C
¡@¡@¥Ñ©ó´µ°ê¦ò±Ð±`±`¾D¨ì¨aÃø¡A¹ð¿³¹ð°I¡C³o®É¤S¥¿³{³Ì°I·L®É´Á¡A¹¬¤Hµ}¤Ö¡A¤O¶q¤À´²¡A¨S¦³±À¦æ±Ð°È¤Î²Î²zªº¾÷ºc¡A¹¬¤H¼Z¸¨¤£¾ÇµL³N¡C¤H¥Á¹ï¦ò±Ð«H¥õ¥¢¥h¨Ì¾a¡A¤£¦A¼ö¤ßÅ@«ù¡C¥~°ê¤W®y¦ò±Ð°ê®a¡A¤]¤£¦A¹ï´µ°ê¦ò±Ð·q­«¤F¡C
¡@¡@¦Ü¬s¼¯Ã¹¹F¼¯¶·§Q¦w¤G¥@¡]Vimaladharma-suriya ¢º¡A¤½¤¸¢°¢µ¢·¢¶¡ã¢°¢¶¢¯¢¶¡^¡A¥L¬O¤@¦ì·R¦n©M¥­ªº§g¤ý¡A¹ï¦ò±Ð¼ö¤ß¡A¨Ì·Ó¤÷¤ýªº¿òÅñ»P²üÄõ¤H«O«ù¤Í¦n¡C’·í¥Lµn¦ì«á¡A¬Ý¨ì¦ò±Ðªº°I·L±¡§Î¡A³s´M¨D¤­¦ì¤ñ¥C¦¨¥ß¤@­Ó¹¬¹Î³£¤£¨¬¡C©ó¬O´N¬£»º¨ÏªÌ¡A¨Ã±a¤F°ê®Ñ¥h½q¨l©s±Ú¤H¡]Mons¡^ªº¦a°Ï¡A§½Ð¤ñ¥C¦Ü´µ¨½Äõ¥d¡C¤@­Ó©s±Ú¹¬¹Î¤T¤Q¤T¤H¡A¥Ñ®á¦h¨º¡]antana¡^¤W®y»â¾É¨ì¤F´µ¨½Äõ¥d¡A°ê¤ý¼ö§ÕÅ@ªk¡A¦bªñ§¢©³ªº¤j§p§QùÚªe¡]Maha-veliganga R.¡^¤@­Ó®q¤Wµ²¦¨§Ù¾Â¡A¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡Aªì¦¸¦³¤@¦Ê¦h¤H¨ü§Ù¡C°ê¤ý¤S¦b§¢©³«Ø¦ò¤ú¦x¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢°¢¸¢µ¡Ð¢°¢¸¢¶­¶¡C¡^
¡@¡@¥i¬O¤£©¯¡A¥¿·í¦ò±Ð´_¿³®É¡A¼ö¤ßÅ@ªkªº°ê¤ý´N¥h¥@¤F¡A¨ä¤_¨º¦}©`ªû«H«¢¡]Viraparakrama-narenadrasingha¡^Ä~¦ì¡A¥LµL¤ßª`·N¦ò±Ð¡A¤H¥Á­n¨D¤]¤£²z¡A¦Ó·í®É¦ò±Ð°ò¦¤]¤£Ã­©T¡A¤S¨«¤W°I·L¤§¹B¡C§óÃaªº¬O¦³¤H²V¶i¦ò±Ð¤¤¬°°°装¥X®a¡A¨Ï§Ù«ß¼Z¸¨·´Ãa¡A¤H¥Á¥¢¥h¤ä«ù¦ò±Ðªº«H¤ß¡C³Ì¦Z¹¬¹ÎÂ_µ´¡A´N¬O¦³¤H­nµo¤ß¥X®a¡A¤]µLªk¨ü¤ñ¥C§Ù¡C
¡@¡@´µ¨½Äõ¥d¦ò±ÐÃxÁ{°I¤`¤§®É¡A¯àÀò­«¿³¡A­nÂk¥\©ó¤@¦ìÂÄùÃø­{ù¡]Saranankara¡^°ª¹¬©M¦P¦ì°ê¤ýªºÅ@«ù¡A¥H¤Î¥~°ê¹¬¹ÎÀ³Áܦܴµ¨½Äõ¥d¥°´­§Ùªkªºµ²ªG¡C¾Ú´µ¨½Äõ¥d©M®õ°ê¦ò±Ð¥v°O¸ü¡A®õ¹¬¨ì´µ¨½Äõ¥d¶Ç±Â§Ùªk®É¡A·í®É´µ°ê¤w¨S¦³¤@¦ì¤ñ¥CÂÄùÃø­{ù¬O¶È¦sªº¤@¦ì¤j¨FÀ±¡AµLªk¶i¨ü¤ñ¥C§Ù¡C
¡@¡@ÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¡A¨£¨ì¦Û¤v°ê®aªº¦ò±Ð²b·À¤`¡A«D±`µh¤ß¡C°ß¤@¥i¥H®¾±Ïªº¤èªk¡A¥u¦³¬£¦ò±Ð¨Ï¹Î¥h¥~°ê¡A§½Ð¥~°ê¹¬¹Î¦Ü´µ¨½Äõ¥d¶Ç±Â§Ùªk¡C©ó¬OÂÄùÃø­{ù¦V°ê¤ý«Øij¡A­n¨D¬£»º¦ò±Ð¨Ï¹Î¦Ü®õ°ê¡A§½Ð¤ñ¥C¦Ü´µ°ê¥°´­§Ùªk¡C¨º©`ªû«H«¢®É´Á¡]¤½¤¸¢°¢¶¢¯¢¶¡ã¢°¢¶¢²¢¸¡^¡A²Ä¤@¦¸¬£¨Ï¦Ü®õ°ê¡A¦ý³o¦¸¬£¨Ï¹ï¦ò±Ð¨Ã¨S¦³°_¤°»ò§@¥Î¡A¦]¬°¨Ï¹Îªº¤H­û²£¤£¼ö¤ßª`·N¦ò±Ð¡A¥u¦V°ê¤ý§e³ø®õ°ê¦ò±Ðªº±¡§Î¦Ó¤w¡A¦Ó¨º©`ªû«H«¢¤ý®Ú¥»¤]¤£Ãö¤ß¦ò±Ð¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢°¢¸¢¶¡Ð¢°¢¸¢·­¶¡C¡^
¡@¡@¦Ü«Ç§Q¬sªÙ­C¤ý·à¤l§Y¦ì¡]Sri Vijaya Raja-singha, ¤½¤¸¢°¢¶¢²¢¸¡ã¢°¢¶¢³¢¶¡^¡A«o«D±`¼ö¤ß¦ò±Ð¡A¥L¦]¦³·P¦òªº°I¤`¡A·¥¤O·RÅ@¦ò±Ð®{¨Ã­×²z¯}ªº¦ò¦x¡C¥LÅX³vù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¥X§¢©³¡C·´¥h«´¾|¡]Chilow¡^¡]Putalam¡^¨â¦aªº¤Ñ¥D±Ð°ó¡C¡]¦P¤W¡A²Ä¢°¢¸¢·¡Ð¢°¢¸¢¸­¶¡C¡^
¡@¡@ÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¦V«Ç§Q¬sªÙ­C¤ý·à¤l¤ý«Ø¡A¦A¬£¦ò±Ð¨Ï¹Î¦Ü®õ°ê¡A§½Ð®õ¹¬¦Ü´µ¨½Äõ¥d¶Ç±Â§Ùªk¡A°ê¤ý¥ß§Y¦P·Nµ¹¤©¤ä«ù¡C²Ä¤G¦¸¬£¥Xªº¦ò±Ð¨Ï¹Î¡A¦³“§Ù¦æ¨FÀ±¹Î”¡]Saman-eranikayasalavatta¡^¨FÀ±¬ù¤­¦ì¡]¬°ÂÄùÃø­{ù§Ì¤l¡^¡A¨Ï¦Ú¨â¦ì¡A¤½¤¸¢°¢¶¢³¢°¦~¥Xµo¡C¯u¬O¤£©¯¡A²î¦æªñ½q¨lªº§È¥j¡]Pegu©ÎĶ¥Õ¥j¡^¹Ò®É¡A¾D¨ì­·®ö¡A²î·´¨I¨S¡A¥u¦³¥|¤Hª¦¤W¤p¸¥±o¥H¤W©¤¡A¨ä¾lªº¤H©M©Ò¦³ª««~³£¨I¤J®ü¤¤¡C©¯±o¥ÍÁÙªº¥|¤H¡A¦b§È¥j¤S¾D¨ì´c¤H¬~§T¡A¥L­Ì¦^¨ì´µ°ê«á¡A±N¸Ô±¡§e³øµ¹°ê¤ý¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢¶¢³¢¶¦~¡A«Ç§Q¬sªÙ­C¤ý·à¤l¤ý¦A¬£¦ò±Ð¨Ï¹Î¨ì®õ°ê¡A¦³¨FÀ±¤­¦ì¡A¨Ï¦Ú¤T¤H¡A³o¦¸«Ü¥­¦wªº©è¹F®õ°ê­º±Ð¤j«°¡]Ayudhya¡^¡C¿Ö¨£®õ¤ý³¯»¡, ¨Æ¥Ñ¡A®õ¤ý¤]·Ç³Æ¬£¹¬¹Î¥h´µ°ê¡C¦ý·í®É±o¨ì®ø®§¡A´µ¨½Äõ¥d¤ý¤w¾r±Y¡A©R¥O­u´µ°êªº¹¬¹Î¼È¥Bµ¥«Ý¡A¥ý±´Å¥´µ°ê¤è­±ªº®ø®§¡C©Ò¥H´µ°ê¨Ï¸`´N¥ýªð°ê¡A¦b³~¤¤¤S¹JÃø¡A¥u¦³¤@¤H¥ÍÁÙ¡C
¡@¡@´µ°ê·s¤ý¦W¦N²»ºÙ¤ý·à¤l¡]Kirta Sri RajaSinha,¤½¤¸¢°¢¶¢³¢¶¡ã¢°¢¶¢·¢±¡^¡A¥L¬O´µ°ê¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¦ò±ÐÅ@ªkªÌ¡C¥L¦Û¥®§Yª`·N¥Á²³¹D¼w¡A®¥©ÓÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¡C¥H«eªº°ê¤ý¤T¦¸»º¨Ï¦Ü®õ¡A³£¨S¦³¦¨¥\¡A¥L¤ß¤¤«D±`ªº¾á¼~¡C¥L¨ÌÂÄùÃø­{ùªº½Ð¨D¡A¦A¬£¨Ï¦Ü®õ°ê¡A³o¦¸¦³¥|¦ì¬Fªv©x­û¡A¥­¦w¦a©è¹F®õ°ê¤j«°¡C
¡@¡@¦¹®É¬O®õ°ê¤j«°¤ý´Âªi¶©¬ì´Á¡]Boron Kos¡^¦b¦ì¡A§¹J±µ«Ý´µ°ê¨Ó¨Ï¡AÅw³ßµ¹¤©´µ°ê¦ò±Ð¤@¤Á¨ó§U¡A©R¥O²Õ´¤@­Ó¹¬¹Î¡A¥ÑÀuªiÂ÷¡]Upali¡^¤W®y»â¾É¡A¥h´µ°ê¶Ç±Â®õ°ê¦¡§Ùªk¡C´µ°ê¨ÏªÌ©M®õ°ê¹¬¹Î¤U²î¥Xµo¤§¤é¡A±o¨ì²±¤j¥úºaªºÅw°e¡A¨Ã¥B¦b®õ¹Òªe¬y¯è¦æ´Á¶¡¡A¬£¤HÅ@°e¤Î¨Ñ¾i¤@¤Á¡C¦ý¦Ü§]ªZ¨½¡]Dhonburi¡^¨½¡A´µ°ê¨ÏªÌ¦º¤F¤@¤H¡C¦Û®õ¾ä¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é©l¡AÄ~Äò¯è¦æ¤»¤é¡A²îº|¤U¨I¡A±o¦a¤è¤H¥Á¬Û§U¡A±N©Ò±a¤§ª«©ß±ó¤U®ü¡AµM«á¦æ¦Ü³Ìªñ¤§³BÁ×Ãø¡C³~¤¤¤ñ¥C­Ì©À»w¡m«OÅ@¸g¡n¤£Â_¡C²î¦æ¤Q¤é«á¡A¤~¬Ý¨ì®ü©¤¡A¨º¬O®õ«n¤»©[¡]Nakhon Si Thamarat¡^¡A¦¹®É²î¥¿¤U¨I¡A²³¤H©¯³£²æÀIµn©¤¡A¦í¦b¤@¦ò¦x¤¤¡A½Ð¨D¦a¤è­ºªø¬£¤H°e«H¦Ü¤j«°¡C®õ¤ýª¾±x¡A«D±`Åå³Y¡A©R¥O±N²î­×´_¡A¦^¦Ü¤j«°¡C
¡@¡@³o®É¦³¤H§eÄm·N¨£¡A¥h´µ°êªº¹¬¹Î³Ì¦n¥ý¥Ñ³°¸ô¦æ¨ì½q¨lªº¤¦¦Ñ¡]Mergui¡^¡AµM«á¦A³Æ²î©¹´µ°ê¡C¥i¬O¤S¦³«Ü¦h§xÃø¤£¯à¸Ñ¨M¡A®õ¤ý¤£¦P·N¡A¦Ü¦¹¤ß¥Í®¬·N¡A¤£Ä@¦A¬£¹¬¹Î¡A¦Ó´µ°ê¨ÏªÌ¦A¤TÀµ¨D¡A¤~¤¹³\¦A¬£¡C
¡@¡@«o¥©³o®É¦³¤@¿´°Ó²üÄõ²î¨ì¹F¤j«°¡A¨Ï¹Î¦V²îªø­n¨D±a¥L­Ì«e©¹´µ¨½Äõ¥d¡C²îªøª¾¹D¥L­Ì¾D¹J³\¦h§xÃø¦Ó¤£¯à¹F¨ì¥Øªº«á¡AÄ@·NÀH²î±a¥L­Ì«e©¹´µ°ê¡C¨Ï¹ÎÀH²üÄõ°Ó²î¤Q¤G¤ë©³¥Xµo¡A¸gµD«nªe¥X®ü¯è¦æ¡A¥ý¦Ü¤Ú¹Fºû¨È¡]Batavia¤µ¶®¥[¹F¡^´ä¤f¡A±o¨ì·í¦a²ü¤HªºÅwªï¡CµM«áÂà»é¤j²î¦A¯è¡A©è¹F´µ°êªº«F¥i°¨¨½´ä¡A¦æµ{¦@¤­¤HªºÅwªï¡CµM«áÂà»é¤j²î¦A¯è¡A©è¹F´µ°êªº«F¥i°¨¨½´ä¡A¦æµ{¦@¤­¤Q¤@¤é¡C²üÄõ²î¤j¡A¯è¦æ¥­稳¡A¤S¨ü¨ì²î¤W²ü¤Hªº·ÓÅU¡A©Ò¥H¤@¸ô¥­¦w¡A³o¬O¤½¤¸¢°¢¶¢´¢²¦~ªº¨Æ¡C
¡@¡@´µ¨½Äõ¥d¦N²»ºÙ·à¤l¤ý±o¨ìªº®ø®§¡AÅw³ß¿ãÅD¡A¥ß¨è©R¬£¤j¦Ú«e©¹«F¥i°¨¨½¬x´ä¡Aªï±µ®õ°ê¹¬¹Î§¢©³¡C¥L­Ì¨ü¨ì´µ°ê°ê¤ý©M¼s¤j¥Á²³ªºÅwªï¡C¦b£ªûªiù§ø¡]Godaplla¡^¡A°¨¤s¦x¡]Assagirivihara¡^©Mªá¶é¦x¡]Mmallavatta¡A§YPuppharama¡^ªº´µ°ê¹¬¤H»P¤§¬Û¨£¡AÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¤]¦b¤º¡A®õ¹¬¨ü¦w±Æ¦í¦bªá¶é¦x¡C
¡@¡@®õ°ê¹¬¹Î»â¾É¤HÀu±CÂ÷¤W®y¡A­º¥ý§Y·Ç³Æ¶Ç§Ù¤§¨Æ¡C¤½¤¸¢°¢¶¢´¢²¦~¡A´µ°ê³±¾ä¤K¤ë¤Q¤­¤é¡A¬°¤­¤Q¤­·³µÛ¦WªºÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A¦P¤é¤S¦³¤­¦ì´µ°ê¨FÀ±¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¤@¤Á¨Ì®õ°ê¹¬¹Î»ö¦¡¡C¦]´µ°ê¤ñ¥C¹¬¹Îªº­«¿³¡A¬O®õ°ê¹¬¹Î©Ò¶Ç¡A«á¨Ó´NºÙ¬°“¾æù©v”¡]Syama vamsa¡A­^¤åSiam School¡^¡C
¡@¡@ÀH«á¤@­Ó¤ë¤º¡A¤S¦³¼Æ¦Ê¤H¥X®a¨ü¤ñ¥C§Ù¡A¥H°ª¹¬ÂÄùÃø­{ù»â¾É¤U¡A´µ°ê·À¤`ªº¦ò±Ð¡A«Ü§Ö¦a¤S¦A´_¿³°_¨Ó¡A¤@ÅD¦A¦¨¬°´µ°êªº°ê±Ð¡C¦ò±Ð±Ð¨|¤]¨ü¨ì´£­Ò¡A¤H¥Á³£Âà¨Ó¼ö¤ß¾ÖÅ@¦ò±Ð¡A¦U¦a¦ò¦x¦ò¶ð¡A±o¨ì­«·s­×´_¡C
¡@¡@¦N²»ºÙ¤ý·à¤ý¬°¤F巩©T´µ¨½Äõ¥dªº¦ò±Ð¡A¥l¶°¹¬¤H¦bªá¶é¦x·|ij¡A­n±Õ«Ê³Ò­W¥\°ªªºÂÄùÃø­{ù¬°¹¬¤ý¡]Sangharaja¡^¡Aµ²ªG¹¬¦÷·|ij³q¹L¡CÂÄùÃø­{ù¤ñ¥C¨ü«Ê¬°¹¬¤ý¡A³o¬O´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ð¥v¤¤¶È¦³ªº¤@¦ì¡A¦]¬°¦b¦¹«e«á¡A´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ð¥u¦³¹¬¦÷»â³S¡A¨S¦³¹¬¤ý³]¸m¡C³o¦b·í®É¥i¯à¬O¨ü¨ì®õ°ê¹¬¤ý¨î«×ªº¼vÅT¡C¡]1.D.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢±¢¯¢°¡Ð¢±¢°¢³­¶¡C2.¡m¿üÄõªºÃ¹©v¬£¡n¡]®õ¤å¡^¡C¡^
¡@¡@ÂÄùÃø­{ù¥Í¦b¤½¤¸¢°¢µ¢¸¢¸¦~¡A³q¤Ú©`¿¤¡]Tumpane¡^¥Ë§Qºû¹F§ø¡]Valivita¡^¤H¡C¥ý¤H´¿°µ¹L°ê®a¤j¦Ú¡A¥L¦Û¥®§Y«H¥õ¦ò±Ð¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¬Û­n¥X®a¬°¨FÀ±¡C¦ý·í®É¦ò±Ð°I·L¡A¤÷¥À¤£³\¡C¤Q¤»·³®É¡A¤÷¥À¦P·N¡A¨Ì¤@¦ì¦³¼w¾Çªº¶·§Q­C©ëªû¡]Suriyakoda¡^ªk®v¡]¤ñ¥C®v±q½q¨l©s±Ú¹¬±o§Ù¡^¥X®a¬°¨FÀ±¡C¥X®a«á¤£¤[¡A§Y·Pı¹¬¤Hªº§Ù«ß¼Z¸¨¡A¥ß§Ó¨è­W¶Ô¾Ç¡C¥i¬O·í®É´µ°ê¥X®a¤H¡A¤wµL¤H¯à±Ð±Â¤Ú§Q¤å¤Îªì¨B¤åªk¡A¥u§ä¨ì¤@¦ìù©Ô«¢±K¡]Levuke Rolahami¡^©~¤h¡AÀ´±o¤Ú§Q¤å¡A¦ý¨º®Éù©Ô«¢±K¥¿³QÃö¦b监º»¸Ì¡A¨C¤Ñ¥u­ã³\¥X·~§¦ò¤@¦¸¡CÂÄùÃø­{ù¥u¦nµ¥¥L¥X¨Ó®É¡A½Ð¥L±Ð¤@ÂI¤Ú§Q¤å¡C«á¨Ó¥L¤w¯à¤F¸Ñ¡m¤j©À³B¸g¡n¡]Mahasatipatthana-suttanta¡^¡A­n¦A´M§ä¨ä¥Lªº¦Ñ®v±Ð¤w¤£¥i±o¡A¥u¦³¾a¦Û­×¡C¤£¦h¦~¥L¤w¯àºë³q¤Ú§Q¤å¡B±ë¤å©M¹¬¦÷ù¤å¡AµM«á¦A±Ð¾É¥Lªº¾Ç¥Í¡A¤£¤[´N¦³«Ü¦h§Ì¤l¡C
¡@¡@¥Lµo´­¦ò±Ðªº§ÓÄ@¹ê²{¤F¡C¥L¥ý»P¤T­Ó§Ì¤l¡A¨ì¤C­Ó­«­n«°¥«´å¤Æ»¡ªk¡C¦b¨½´£¦x¡]Ridi Vihara¡^¦¨¥ß¥°ªk¨Æ°È¤¤¤ß¡AµM«á¨Ì­p¹º¦Ü¦U³B¦V¤H¥Á¥¬±Ð¡A¨Ã¥B¦Û¤v¦¨¥ß·s¹¬¹Î¡AºÙ¬°“§Ù©M¹Î”¡]Silavatta¡^¡A¥þ¬°¨FÀ±¡A¿í¦æ¨FÀ±¤Q§Ù¡A¤£±µ¨ü¬I¥D®³­¹ª«¨ì¦x¸Ì¨Ñ¾i¡A­¹ª«³£±q¦«鉢¦Ó¨Ó¡C¥L­Ì¥°ªkªºµ²ªG¡A¨Ï«Ü¦hªº¤H¥Á¨ÓÂk«H¦ò±Ð¡C
¡@¡@¥L­Ì¨Ã¤£¥H¦¹¬°º¡¨¬¡A¤´Ä~Äò¤£Â_¦a¨ì¦U³B¦V¤H¥Á»¡ªk¡C¾ÖÅ@ªº«H²³¤@¤Ñ¤Ñ¦h°_¨Ó¡A¥i¬O«o¤Þ°_­ì¦³Â¬£¹¬¤Hªº¤£º¡¡A¦Ó¶D¦Üªk®x¡Aµ²ªG¨FÀ±“§Ù¦æ¹Î”±Ñ©î¡A³Q§P¥Î¦çÄñ¦bÀY¤W¹ï¬£¹¬¤H§·q¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¥L­Ì¥°ªk¤u§@¤´¤£¶¡Â_¡C
¡@¡@¤@¤Ñ¡A¦L«×¦³¤@“¦³·Q½×”¡]Sannasa¡^±Cùªù¥~¹D©è´µ¨½Äõ¥dªü¿®Ã¹ªû«°¡C¨º©`ªû«H«¢¤ýª¾¹D«á¡A«K¥l¥L¶i宫·|½Í¡A¦ý¥L¹ï¦ò±Ð©Òª¾·¥¨ä¦³­­¡C°ê¤ý¬°¤F«Ø¥ß´µ°ê¦ò±ÐªºÁnÅA¡A´N§½Ð°¨¤s¦x©Mªá°ê¦xªº¹¬¹Î¡A±À¿ï¤H¥h»P±Cùªù¥~¹D»¡ªk¡A¦ý¨S¦³¤@¤H¯à¥X来¾á¥ô¡A°ê¤ýı±o«Ü®¢°d¡C³o®É¦³¤@¦ì®c¦Úª¾¹D¦¹¨Æ¡A§e«µ°ê¤ý¥h§½ÐÂÄùÃø­{ù¤j¨FÀ±¥X¨Ó¾á¥ô¦¹¨Æ¡C
¡@¡@¨ì¤F¬ù¨£®É¶¡¡AÂÄùÃø­{ù§Y¶i®cµn¤Wªk®y¡A¥ý©À»w¤Ú§Q¤å¸gÔU¤@­º¡AµM«á¥Î¹¬¦÷ù»y¸ÑÄÀ¡A±µµÛ¦A¥Î±ë¤å¹ï±Cùªù«Å»¡¡C³o¨Ï±o·í®ÉÅ¥²³«D±`Åå©_¡AÆg¹Ä¤£¤w¡C«á¨Ó°ê¤ý§â§Oªº¹¬¤H¾¦ì³£ºM±¼¡A«ÊÂÄùÃø­{ù¬°¦ò±Ð·s»â³S¡C±q¦¹¥H«á¡A¦³ª¾ÃѪº§Ì¤l¤Î«H²³¤éº¥¼W¦h¡C
¡@¡@¦ý¬O·í®É´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ð¤wÂ_µ´¤ñ¥C§Ù¶Ç©Ó¡A¬°¨Ï¦òªk¤[¦í¡A¹¬ºØ¤£µ´¡AÂÄùÃø­{ù·Q¤è³]ªk®¾±Ï¡A¥L»{¬°¶·±q¥~°ê¦ò±Ð¤Þ¶i§Ùªk¨t²Î¡A©Ò¥H¤~¦³¤T¦¸¬£»º¦ò±Ð¨Ï¹Î¦Ü®õ°ê¡A§½Ð®õ°ê¹¬¹Î¦Ü´µ°ê¶Ç§Ùªº¨Æ©y¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢¶¢µ¢³¦~¡AÂÄùÃø­{ù¹¬Ã¾¤Q¤G¦~¡A¤~¬°´µÄõ¥d¤H¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù©M¨FÀ±§Ù¡A¬°±o§ÙªüìG±ù¡C¥L¦b¢°¢¶¢¶¢·¦~¶ê±I¡A¥@¹Ø¤K¤Q¤@·³¡C¡]1.¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¤å¡^¡A²Ä¢±¢°¢´¡Ð¢±¢±¢·­¶¡C2.¡m¿üÄõªº¾æù©v¬£¡n¡]®õ¤å¡^¡C¡^
¡@¡@¦A»¡®õ°ê¬£¦Ü´µ¨½Äõ¥dªº¹¬¹Î¡A¨Ì­ì­q­p¹º¡A§Y¤T¦~½Õ´«¤@¦¸¡Aª½¨ìº¡¤Q¦~¡A¨ì´µ°ê¤ñ¥C¥i¦Xªk¶Ç§Ù®É¬°¤î¡C®õ°ê²Ä¤@¦¸¬£¥Xªº¹¬¹Î¡A¾n¿ü¤T¦~¡A´µ¨½Äõ¥d¤H±o¤ñ¥C§Ù¤C¦Ê¦ì¡A¨FÀ±§Ù¤T¤d¤H¡C³o¦¸®õ°ê¹¬¹Î¦³¤ñ¥C¤Q¤K¦ì¡A¨FÀ±¤K¦ì¡C¥i¬O¤T¦~«á¦^°ê®õ°êªº¡A¥u¦³¤ñ¥C¤C¦ì¡A¨FÀ±¤­¦ì¡A¨ä¾lªº³£¶ê±I¦b´µ°ê¡C¦]¬°¤ô¤g¤Î­¹ª«¤£¾A¡AÀuªiÂ÷¤W®y¤]¶ê±I¦b´µ¨½Äõ¥d¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢¶¢´¢´¦~¡A®õ°ê²Ä¤@¦¸¬£ªº¹¬¤H¦^°ê«á¡AÀH§Y¤S¬£¤@¹¬¹Î¥h´µ°ê¥N´À¡A¦@¦³¤ñ¥C¤G¤Q¤G¦ì¡A¨FÀ±¤G¤Q¦ì¡A¥Ñ¤j²bªüìG±ù¡]Mahavisuddhacariya¡^©M¸t´¼¡]Varanana-muni¡^¨â¦ì¤W®y»â¾É¡A¥t¦³¨Ï¦ÚÂå¥Íµ¥¤»¤H¡A¤´­¼²üÄõ°Ó²î¡C³o¦¸²üÄõ²î¸g¹L«Ü¦h°Ó´ä¡A¯è¦æ¤K¤Ñ¡A¨ì°¨¤»¥Ò¡AµM«á¤S¸g¹L´X³B¡A¦A©M¤C¤Ñ¡A²î¦b®ü¤¤Ä²ÁGÀÁ²L¡A¤S³{¹p«B¤Ñ·t¡A¤T¿´±Ï¥Í­Q²î¡A¥u¦³½Ð¨â¦ì¤W®y©M¨Ï¦Ú¥ý¤U¡A¦Óªñ©¤Ãä®É¡A­·®ö¤S±N¤T¿´­Q²îÀ»·´¡A©¯¤w©è¹F²L®üÃø¡A¯A¤ô¤W³°¡A¦ý¤wµL¤u¨ã¦A©¹¤j²îÀÁ²L³B±Ï°_§O¤H¡C¤j²î¤Wªº¤H°§¾j¦aµ¥¤F¤T¤Ñ¡A·P¨ìµL±æ¡A´N¨ú¤ì¬°µ­¡A§Æ±æ¯àÀH­·³v®öÄƦܩ¤Ãä¡C«áª¾¦³¥|¦ì¤ñ¥C©M¨â¦ì¨FÀ±¦º¦b®ü¤¤¡A¨ä¾l¥ý«áÄƦܴµ°ê®ü©¤¡A¤j®a±o¥H­«³{¡C
¡@¡@·í¦a´µ°ê¤Hª¾¹D³o­Ó¤£©¯ªº¨Æ¥ó«á¡A¥ß¨è¹ï¥L­Ì¥[¥H¼¢°Ý¡A¨Ñµ¹©Ò»Ýª««~¡A¨Ã¬£¤H¦Ü³¥¥~©³³ø°T¡C´µ¨½Äõ¥d¤ý¦N²»ºÙ¤ý®v¤lª¾¹D±¡§Î«á¡A«D±`´dµh¡A©R¥O¥ý¦b·í¦a«Ø³yÁ{®É¦í©Ò¡A¦w±Æ®õ¹¬¾n¿ü¡A¨Ñ¾i¤@¤Á¡F¤S©R¥O¶}¿v¹D¸ô¡AµM«áªï±µ¥L­Ì¦Ü§¢©³¡C
¡@¡@²Ä¤G¦¸®õ°ê¹¬¹Î¦í´µ¨½Äõ¥d¥|¦~¡C¾Ú¾ú¥v°O¸ü¡A¤j²bªüìG±ùºë©óÁIÆ[¡A¦b´µ°ê¶Ç±Â«Ü¦h§Ì¤l¡A¨ü§Ù¤ñ¥C¤T¦Ê¦ì¡A¨FÀ±§ó¦h¡C¹¬¹Î¦b¢°¢¶¢´¢·¦~®õ°ê¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢±¢±¢¸¡Ð¢±¢²¢´­¶¡C¡^
¡@¡@´µ¨½Äõ¥d¦³¤F¹¬¹Î¡A¦ò±Ð´_¿³¤F¡C¦b°ª¹¬ÂÄùÃø­{ù¤Î°ê¤ý¼ö¤ßÅ@«ù»â¾É¤U¡A¤ñ¥C¨FÀ±­Ì¬ã¨s±Ð²z¡AÄY¦u§Ù«ß¡A¨Ìªk«Ø¥ß¨}¦nªº¹¬¦÷¨î«×¡A´µ°ê¤W®y³¡¦ò±Ðªº©R¯ß±o¥H¶Ç©Ó¤U¨Ó¡C
¡@¡@¦Ü©ó²ü¤H¦bªF¤è¶Ç±Ð¡A¬OÁõÄÝ©ó“²üÄõªF¦L«×¤½¥q”¡]The Dutch East India Company Presby¡^¨Æ°È¤¤¡C²üÄõªF¦L«×¤½¥qÁöµM¬OºÞ²z´Þ¥Á¦a©M°Ó°È¨Æ务¡A¦ý¥L­Ì¥D¬°§Q¥Î©v±Ðªº¼vÅT¤O¡A§ó¯à¹F¨ì¬Fªv¥Øªº¡A¦Ó¥B®e©ö¦¬ªA´Þ¥Á¦a¤H¤ß¡C¥L­Ì§l¤Þ´µ°êªº¦ò±Ð®{¡B±Cùªù±Ð®{¥H¤Îù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¡A§ï¬°¥L­Ìªº·s±Ð长¦Ñ·|±Ð¬£¡]Presby¡@terian¡^¡C¦]¬°·í®É³o¤TºØ±Ð®{©M¼s¤jªº¥Á²³¡A³£¬O¾ÖÅ@´µ¨½Äõ¥d§¢©³°ê¤ýªº¡C¦pªG³o¤TºØ±Ð®{³Q§l¦¬§ï«H·s±Ð¡A´N¥i¯}Ãa¥L­Ì»P§¢©³°ê¤ýªºÃö«Y¡A¦b´Þ¥Á¬Fªv¤W会·|´î¤Ö«Ü¦h³Â·Ð¡A¸gÀÙ¤WÀò¯q§ó¤j¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢±¢³¢¯­¶¡C¡^
¡@¡@²üÄõ¬O«H¥õ·s±Ðªº¡AºÙ¬°“²üÄõ§ï­²«H¥õ¬£”¡]Dutch Refornmed Faith¡^¡C¦¹¬£ªª®v©è¹F´µ°ê¶Ç±Ð¡AºÉ¶q§l¤Þ¦ò±Ð®{¡B±Cùªù±Ð®{¡B¤Ñ¥D±Ð®{¨Ó§ï«H¥L­Ìªº·s±Ð¡A¥L­Ì¦L¨ê­^¤å©M´µ°ê·í¦a¦UºØ»y¤åªº®Ñ¥Z¤À°e¡A¤º®e¬O¦³Ãö·s±Ð±Ð¸q°Ýµª¤Î«H³U¤l·s±Ðªº¦n³B¡A¦¬®Ä«Ü¤j¡A§l¤Þ«Ü¦h´µ°ê¤H¥h«H¥L­Ì·s±Ð¡C¤£¹L¥L­Ì«H¥õ·s±Ð¤£¬O¥X©ó°@¸Û¡A¥u®{¨ã§Î¦¡¡A¦]¬°¥L­Ìªº¥Í¬¡¤è¦¡ÁÙ¬O»P­ì¥ý¤@¼Ë¡C·í®É²üÄõ¬F©²©Mªª®v­Ì§l¤Þ´µ°ê¤H§ï«H·s±Ð©Ò¥Îªº¤èªk¡A´N¬O¦b´µ°ê¦U«°¥«©M¶m§ø«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A§O¬O¦b®üÃä²Îªv¦a°Ï¡AÅý´µ°ê¨àµ£¤J¾Ç¤Î±µ¨ü«H¥õ°ò·þ±Ð¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡A²Ä¢±¢³¢°­¶¡C¡^
¡@¡@¾Ç®Õ¤¤°£¤F¤@¯ë½Òµ{¡A³W©w­nŪ°ò·þ±Ð·s¬ùµ¥©v±Ð¬ì¥Ø¡C¨àµ£¤£±oµL¬G¯Ê½Ò¡A¤£µM®aªø­n¨ü³B»@¡C¨C©Ò¾Ç®Õ¦³±Ð®v¤G¦Ü¤­¤H¡A¨ä¤¤¤@¤H¬O±Ð©v±Ð¬ì¥Ø¡Aª½±µ´£¥X°ÝÃDµ¹¾Ç¥Í¦^µª¡A¦p¾Ç¥Íµª¤£¥X¨Ó¡A±Ð®v«K¥[¥H¸Ñ»¡¡A«Å¶Ç«H¥õ·þ±Ðªº¦n³B¡C¾á¥ô©v±Ð¬ì¥Øªº±Ð®v¡A§ó½á¦³¯S§OÅv¤O¡A¥i¬°¾Ç¥Íµn°O¤Îñµo¦UºØ¤å¥óµ¥¡C¨àµ£º¡¤Q¤­·³¥H¤W¤~¥iÂ÷®Õ¡CÂ÷®Õ«á¡A³W©w¨â­Ó¬P´Á¤¤¡A³Ì¤Ö¦³¤@¦¸¨ì¾Ç®Õ©Î±Ð°ó¾Ç²ß°ò·þ±Ð¯S§O½Òµ{¡C¥¼º¡¤Q¤­·³¡A¶·¾Ç°ò·þ±Ð¸q¤T¦~¤~¥iÂ÷®Õ¡C©ÒŪ½Òµ{¡A¤À°ò·þ±Ð°ò¥»±Ð¸q¡B®Ô»w¡B®Ñ¼g¡B°Ýµª¡B¬èëµüµ¥¡C¾Ç®Õ¥D«ù¤H¤h¦h¬°¦a¤è¬F©²¤½°È­û¡C¥D«ù±Ð¨|ªº°ª¼h¡A¦³ªª®v¤Î¨ä¥L¤G¦Ü¤T¤H¨ü²üÄõ°ê¤ý©e¥ô¬°±Ð¨|¦æ¬F¤H­û¡F¥t¦³·þ¾Ç¤G¤H¡A¸g±`©ó¦U¦a¾Ç®Õ¦Ò¹î±Ð°È¡AÀ˾\¾Ç¥Í¦W册¡A¬d°Ý¾Ç¥Í¡C¦pµo²{¾Ç¥Í¹ï°ò·þ±Ðªí²{¦¨ÁZ¨}¦n¡A§YÁ|¦æ°ò·þ±Ð¬~§©M½çµ¹±Ð¦W¡C
¡@¡@³oºØ¾Ç®Õ¤£³æ§l¦¬¤F«Ü¦h¤H«H¥õ°ò·þ±Ð¡A¦Ó¥Bµo®i³t«×·¥§Ö¡C¤½¤¸¢°¢¶¢·¢·¦~¡A¥i­Û©Y¤@¦a¡A´N¦³¤­¤Q¤­©Ò¡A¥t¥~ÁÙ¦³¼Ú¬w¤H»P´µ°ê¤H¦@Ūªº¾Ç®Õ¡C²ü¤HÁÙ³]¥ß°ªµ¥¾Ç®Õ¡A°V½m´µ°ê¤H¾Ç²ß¬Fªv©M±Ð¨|¦æ¬F¡C²ü¤H±±¨î´µ°ê¤H³Ì¦³®Äªº¤èªk¬O¡A¤Z¬O«H¥õ°ò·þ±Ðªº¤H¡A¤~©e¥H¬F©²¤½°È­û¾¦ì¡C´µ°ê¤H¬°¤F¦Û¨­§Q¯q¡A¦ÛÄ@¬°°ò·þ±Ð®{ªº¤H¼W¦h¡C²ü¤H§ó­q¥Xªk«ß¡A°£¤F°ò·þ±Ð¥H¥~¡A¸T¤W¤H¥Á¹ï¨ä¥L©v±Ðªº±R«ô©MÁ|¦æ»ö¦¡¡A©Ò¥H«H¥õ¦ò±Ð¡B±Cùªù±Ð¡B¨Ì´µÄõ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ðªº¤H¡C¥L­ÌªºÅv§Q§¹¥þ³Q­é«d¡C²ü¤H§ó§Q¥Î©v±Ðªº¤O¶q¡A³W©w´µ°ê¤H¥X¥Í¡Bµ²±B¡A¥²¶·Á|¦æ°ò·þ±Ð»ö¦¡¦Ó¦¨¬°°ò·þ±Ð®{¡A¦p¦¹¤~¥iÀò±oªk«ß¤Wªº©ÓÅܪº«O»Ù¡C¡]¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡C²Ä¢±¢³¢±¡Ð¢±¢³¢³­¶¡C¡^
¡@¡@¦ò±Ð©M±Cùªù±Ðªº¤g¦a©¹©¹³Q¨S¦¬¡A¦Ó²¾Âର°ò·þ±Ðªº°]²£¡C¤Ñ¥D±Ð©M¥ì´µÄõ±Ð¤]³Q­¢®`¡A¦Ó°ò·þ±Ð·|«h¨ì¥~ªL¥ß¡C²ü¤H³oºØ¬Fµ¦¡A¥Øªº´N¬O®ø·À¦ò±Ð¡A±N´µ°êÅܦ¨¤@­Ó§¹¥þ°ò·þ±Ðªº´Þ¥Á¦a¡C
¡@¡@¤£¹L²üÄõ¤H¤]±aµ¹´µ¨½Äõ¥d¸gÀÙªº§ï¶i©MªÀ·|ªºµo®i¡C§¢©³¹Ò¤º¦h°ª¤s¡A¤@¦~ÁöºØ½_¨â¦¸¡A¦ý³­¹¤´¤£°÷¦Ûµ¹¡A¥[¥H´µ°ê¤H¤£¬Æ¶Ô³Ò¡C²ü¤H´N±Ð¾É´µ°ê¤HºØ´Ó¾ð½¦¡B·¦¤l¡B¯ù¾ð¡B­J´Ô¡B©@°Ø¡B¨§çMµ¥´Óª«¡C§¢©³ªº°Ó·~©M¥æ³q­ì¬O¤£µoªº¡C·í®É´µ°ê¤H¦h¼Æ¥Hª«©öª«¡A¥æ³q¦h¬°¨B¦æ¡A²ü¤HÀ°§U¥L­Ì«Ø³y¯¼Â´¡B»s°s¡Bº^ªoµ¥¤u¼t¡A¦b«°¥«©M¶m§ø¶}«Ø«Ü¦h¹D¸ô¡A¥H«K§Q¤H­Ì©¹¨Ó³fª«¹B¿é¡C
¡@¡@¦bªÀ·|¤è­±¡A´µ¨½Äõ¥d¤HºØ±Ú¶¥¯Å¤À±o«ÜÄY¡A¦UºØ±Ú¤§¶¡¤£¬Û±B¶ù¡A¾·~¤]¥Ñ¥»±Ú©Óŧ¡C¨k¤k±B«Ãªk¤£¨ü­­¨î¡A¤@¯ë²ßºD¬O¤@²£¨Ñ¾P¡Aµ²±B¤]¦h¼Æ¥Ñ¨k¤k¦ÛÄ@¡C¦p¤Ò©d¤k¤ÀÂ÷¦³¨à¤kªº¡C¤k»P¥À¦í¡A¤l»P¤÷¦í¡C¤@¯ë°ü¤k¡A¦h¼ÆºÞ²z®a°È¤§¨Æ¡C¦Û²ü¤H²Îªv´µ¨½Äõ¥d«á¡A§ï¥Î“ù°¨²üÄõªk«ß”¡]Romam Dutch Laws¡^¡C³oºØªk«ß«á¨Ó¤´¬°´µ°ê¤H©Òªu¥Î¡A¥¦¹ï«P¶iªÀ·|¶i¨B¡A§ïÅܤH¤ß¼vÅT«Ü¤j¡A¨Ï´µ°ê¤H¥Á±Ë±ó«Ü¦h¦³ªk«ßªº­·«U²ßºD¡A¿í¦æ®e©öªº·sªk¡A¦p¼o°£ºØ±Ú¶¥¤Î¡A±B«Ãªk³W©w¬°¤@¤Ò¤@©d¡C¯S§O¬O´¶¹M«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A¨Ï´µ°ê¨àµ£³£¦³¨üªìµ¥±Ð¨|ªº¾÷·|¡C¤@¯ë¤H³£¦³Åª¯à¼g¡A¤j¶q´î¤Ö¹L¥h¤åª¼ªº¼Æ¶q¡C¦Ó¹L¥h¤@¯ë¨àµ£¡A³£¬O¨Ì¾a¦ò¦x¹¬¤Hªº±Ð¨|¡C
¡@¡@«Ø¿v¤è­±¡A©ÐªÙ¼W°ª¡Aµ¡®°¼e¤j¡A²üÄõ¤Hªº³oºØ«Ø¿v§Î¦¡¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C¥¬¸m¸Ë¹¢¡A¤]¨ü¨ì²üÄõªº¼vÅT¡Cºj¬¶ªZ¾¹ªº¨Ï¥Î¡A³ùÂSªººc«Ø¡A¤]¥Ñ²ü¤H¤Þ¶i¡C²üÄõ¦h¦~²Îªvªºµ²ªG¡A¨Ï¹¬¦÷ù»y¤¤¡A¤]¦³¤£¤Ö²ü¤åÂà¨Óªºµü»y¡C
¡@¡@²üÄõ¤H²Îªv´µ¨½Äõ¥d¦@¢°¢²¢¶¦~¡A¦]¬°´£­Ò±À¦æ°ò·þ±Ð¡A©Ò¥H¨S¦³¤@¤Ñ§Ñ°O¹ï¨ä¥L¦U©v±Ðªº±ÆÀ½©M­¢®`¡A³o¥]¬A¦ò±Ð¡B±Cùªù±Ð¡B¥ì´µÄõ±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡C³oºØ¹ï¨ä¥L©v±Ðªºªø´Á­¢®`¡Aª½¨ì¢°¢¶¢¸¢µ¦~¡A²üÄõ²Îªv¶Õ¤O°h¥X´µ°ê«á¤~µ²§ô¡C

¡@¡@²Ä¤T¸`¡@­^°ê®É´Á¡]¤½¤¸¢°¢¶¢¸¢µ¡ã¢°¢¸¢³¢·¡^¡]¥»¸`¸ê®Æ§¹¥þ¤Þ¥Î¦ÛC.Dipayaksorn:¡m¿üÄõ¦ò±Ð¥v¡n¡]®õ¨¥»y¡^¡A²Ä¢±¢³¢·¡Ð¢±¢·¢´­¶¡C¡^
¡@¡@¤½¤¸¢°¢¶¢¸¢´¦~¡A¼Ú¬wªºªk°ê¡A«Å¥¬»P­^°ê¤Î²üÄõ¾Ôª§¡A²üÄõ³Qªk­x§ð¯}¡A°ê¤ý°k¥h­^°ê¡C³o®É¦³²üÄõ¤H¦bªF¤èªº´Þ¥Á¦a¤Ú¹Fºû¨È¡]¶®¥[¹F¡^«Å¥¬¦¨¥ß²üÄõ¦@©M°ê¡A»Pªk¨®³q¦n¡C²üÄõ°ê¤ý®£©È·|³à¥¢´µ¨½Äõ¥d´Þ¥Á¦a¡A©ó¬O±H±Õ¥O¥Ñ­^­x±a¦Ü´µ°êªº²üÄõ´Þ¥Á¬F©²¡A­ã³\­^­xºÞªv´µ°ê¡A¤£Åýªk¤H¶i¤J¡C¦ý¬O´µ°êªº²üÄõ´Þ¥Á¦a¬F©²¡AÄ@·NÅ¥±q¤Ú¹Fºû¨È²üÄõ¦@©M°êªº«ü¥Ü¡A¤£±µ¨ü¬y¤`°ê¤ýªº©R¥O¡A©Úµ´­^°êºÞªv´µ°ê¡C­^¤H¨£¨óij¤£¦¨¡A¢°¢¶¢¸¢´¦~¥Î§L¥e»â¨É¥i°¨¨½´ä¡A¶È¹J¨ì«Ü¤pªº©è§Ü¡A¬d¤Ò¯Ç©M¥i­Û©Y¤]¬O¤@¼Ë¡C¢°¢¶¢¸¢µ¦~ñ­q±ø¬ù¡A´µ°ê¤HÄ@·N±N²üÄõ²Îªvªº´Þ¥Á»â¤g¥æ¥Ñ­^°êºÞªv¡C
¡@¡@­^°ê±q²üÄõ¹Ü±o²ÎªvÅv«á¡Aı±oÁÙ¤£º¡¨¬¡A±`±`¦V´µ°ê¤¤³¡§¢©³¥Î§L¡C­^°êªì²Îªv´µ°ê¦U®üÃä¦a°Ï®É¡AÁõÄÝ­^¤H¦b¦L«×ªº“ªF¦L«×¤½¥q”¡]East India Company¡^ºÞÁÒ¡A¦ý¨ì¢°¢·¢¯¢±¦~´µ°ê§¹¥þ²_¬°´Þ¥Á¦a¡A´Nª½±µ¦¬¬°­^¤ý²Îªv¤F¡C§¢©³³Q­^¤H§ð¯}¡A¬O°ê¤ý»P¤j¦Ú­Ì¤£¯à¹Îµ²©è§Ü¥~¼Ä©Ò­P¡C
¡@¡@°_ªì¦³¤@¦Úªü«¢¤Oªi©Ô¡]Ahalepola¡^»â¾É¤@¯Z©x­û¡A¹ï°ê¤ý¬s­{ù¼¯¤ý®v¤l¡]Sri Vickrama Raja Singha,¤½¤¸¢°¢¶¢¸¢·¡ã¢°¢·¢°¢´¡^«qÅÜ¡A½Ð¨D­^¤H¨ó§U¡C¦ý­^¤H¥¼µª¤¹¡A´N³Q°ê¤ý¥´±Ñ¡A°k¦Ü­^¤H²Îªv°Ï°ì¡C°ê¤ýµLªk¡A¤@«ã©R¥O±þ¦º«qÅÜ©x­û©Ò¦³ªº¿ËÄÝ¡A³s¥X®aªº·sÄݤ]¥]¬A¦b¤º¡A³o´N¨Ï±o¥Lªº¦Ú¥Á¤j¬°¤£º¡¡C
¡@¡@­^¤H¨£§¢©³¤j¦Ú­Ì¹ï°ê¤ý¤£º¡¡A¦Ó¥B¦b§Î¶Õ¤W¥i¥e»â§¢©³¡A´N«Å¥¬»P¬sÃäù¼¯¤ý·à¤l¾Ôª§¡A¦]±o§¢©³¤@¨Ç¤j¦Ú­Ì¬Û§U¡Aµ²ªG«Ü²Ö©öªº§ð¤U§¢©³¡C°ê¤ý³Q®»¨ü©ñ³v¡A´µ¨½Äõ¥d¤Hªº§¢©³¤ý´Â¦Ü¤Þ·À¤`¡C¤½¤¸¢°¢·¢°¢´¦~­^¤H»P«qÅÜ°ê¤ýªº¤j¦Ú­Ì¥ß¬ù¡A©Ó»{§¢©³¥æ­^°ê²Îªv¡C¦ý­^¤H¤£¤¹³\¦A¥ß¨º­C¥d±Ú¤H¡]Nayakar¡^Ä~Äò¬°§¢©³°ê¤ý¡C¦P®É­^¤H±µ¦¬ºÞ²z¦ò±Ð¡A¤½¥¬¦ò±Ð»ö¦¡¡A¦ò±Ð¸t¦a¡A²Î­p¦ò±Ð¤ñ¥C¡C­^¤H¹ï¹L¥h§¢©³ªº¤j¦Ú¡A¤´ÅýºÞ²z¥H«e§¢©³¦U­«­nªº«°¥«¡C¦ý«á¨Ó³o¨Ç¤j¦Ú¡A¥H¤Î¤H¥Á©M¦ò±Ð¤ñ¥C¡A¹ï­^¤Hªº²Îªvı±o¤£º¡¡A¦]¬°­^¤H³v¨B«d´î¤F¥L­Ì¹L©Ò¦³ªºÅv§Q¡A´NÁp¦X°_¨Ó«qÅÜ¡A¦Ó³Q­^¤H®Å¥­¡C­^¤H¬°¤F¨¾¤î´µ°ê¤H¦A«qÅÜ¡A«K¦A«d´î³o¨Ç¦ڪº¦UºØÅv¤O¡AÂkÄݦU³¡¤å©x­^¤HÁÙ¦b¦U­«­n­n«°¥«¾n¦u­^­x¡A«Ø³y¬¶¥x¡A­×¿v¤½¸ô¡A¦p¦³´µ°ê¤H«qÅܮɡA¥i¥HÀH®É«K©ó¹B§L¨¾¤î¡A«D±`¥Í®Ä¡C
¡@¡@¦Û²üÄõ¶Õ¤O°h¥X´µ¨½Äõ¥d«á¡A¦ò±Ð®{¤Î¨ä¥L©v±Ð®{´¿³Q­¢«H¥õ°ò·þ±Ðªº¡A¤S³£¦^Âà¨Ó«H¥õ¦Û¤w­ì¦³ªº©v±Ð¡C­^¤Hªì¥¼ª`·NÀ°§U´µ°ê¤H«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A¦ýÀH«áµo²{³oºØ±¡§Î¹ï¥L­Ì¤£§Q¡C¦]¬°¥L­Ì¤´§Æ±æ´µ°ê¤H«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A¦ýÀH«áµo²{µo²{³oºØ±¡§Î¹ï¥L­Ì¤£§Q¡A¦]¬°¥L­Ì¤´§Æ±æ´µ°ê¤HÄ~Äò«H¥õ°ò·þ±Ð¡A©Ò¥H¤~«Ø¿v§ó¦hªº¾Ç®Õ¡A¥H¾Ç®Õ±Ð¨|ªº¤èªk¡AÄõ¶¡±µ¼o°£¦ò±Ðµ¥¡C­^¤Hªì²Îªv®É¡A§¢©³ªº¦ò±Ð¡A¨C¦~¦³¤@¦¸¨FÀ±¶i¨ü¤ñ¥C§Ù»ö¦¡¡A³o®É´µ°ê­^´Þ¥Á¦aÁ`·þ¤U¥O¤£³\¦AÁ|¦æ¡CÂÇ»¡§¢©³»P­^¤H¤£¤Í¦n¡A´N¬O¤H¥Á©¹¦ò¦x²âÅ¥¹¬¤H»¡ªk¡A¤]¨ü¨ì­­¨î¡C¦Ü­^¤H§¹¥þª½±µ²Îªv§¢©³«á¡A¤~§ï¥Îªí­±¤W¸û¬°·Å©Mªº¬Fµ¦¡A¨ó§U¦ò±Ð¡AÁ`·þ¥N´À¹L¥h§¢©³°ê¤ýªºÅv¤O¡A¥i«Ê¹¬¤HÀï¦ì¡C©e¥ô¦ò±Ð°]²£ºÞ²z¤H¡C§¢©³ªº¸tª«¦ò¤ú¡A¤]¨ü¨ì·í¦a­^¤Hªº«OÅ@¡C¦ò±Ð®{¥i¦Û¥ÑÁ|¦æ±Ð»ö¦¡¡A¦³ª¾ÃѪº¹¬¤H¡A¤]¥i¨ì¥ô¦ó¦a°Ï«Å´­¦ò±Ð¡A±Ð¨|¤H¥Á¾Ç²ß¹¬¦÷ù»y¤å©M¤Ú§Q¤å¡C
¡@¡@当®Éª½±µ»P¦ò±Ðµ¥¬°¼Äªº¡A¬O°ò·þ±Ðªºªª®v©M¶Ç±Ð¤h¡C¦b­^¤H²Îªv¤U¡A¦³¤£¤Ö¦è¤è¶Ç±Ð¤h¯F¤J´µ¨½Äõ¥d¡C¤½¤¸¢°¢·¢°¢±¦~¡A¦³“¬~§±Ð·|”¡]Baptist Missionary¡^¶Ç¤H¡A¢°¢·¢°¢³¦~“¦è¤è±Ð·|”¡]Western Missionary¡^¶Ç¤H¡A¢°¢·¢°¢µ¦~¶Ç¤H“¬ü¬w±Ð·|”¡]American Missionary¡^¡A¢°¢¸¢°¢·¦~¶Ç¤J“­^°ê±Ð·|”¡]Anglican Missionary¡^¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Ç±Ð·|¶Ç¤J´µ°ê«á¡AÀ°§U­^´Þ¥Á¦a¬F©²«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A¤£´X¦~¶¡¡A´N¦³«Ü¦h¬F©²ªº±Ð·|¾Ç®Õ¡C¨Ì¾Ú¢°¢·¢±¢¶¦~²Î­p¡A¥þ®q¤½¨p¥ß°ò·þ±Ð·|¾Ç®Õ¦h¹F¢³¢±¢µ©Ò¡C¥»¨Ó¨º®É´µ°ê¦ò¦x¸Ìªº¾Ç®Õ¡A¦³¤@¤d©Ò¥H¤W¡A¦ý¦]±o¤£¨ì¬F©²ªºÀ°§U¡AµLªkµo®i¡C¦Ó¥B«á¨Ó¦ò±Ð®{²¦·~¥Í¡AµLªk§ä¨ì¤u§@¡CŪ¬F©²±Ð·|¾Ç®Õªº¡A¤ñŪ¦ò±Ð¾Ç®Õªº«Ü¦h¯S§OÀu«Ý¡A¤×¨ä¬O¤£¦¬¾Ç费¡A²¦·~¥X¨Ó¬F©²µ¹¤©ºØºØ«K§Q¡A®e©ö¥´¨ì¤u§@¡A³o¼Ë¦ò±Ð®{³Q­¢¤]¥u±o°e¤l§Ì¥h¬F©²±Ð·|¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C¨Ì¢°¢·¢µ¢·¦~²Î­p¡A´µ°ê¾Çµ£Åª±Ð·|¾Ç®Õªº¡A¹F¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤­¡AŪ¦ò±Ð¾Ç®Õ´î³Ñ¨ì¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤C¡C·í±Ð·|¾Ç®Õ¾Ç¥Í¥e¤F¦h¼Æ¡A©ó¬O´Þ¥Á¦a¬F©²­q¥ßªk«ß¡A¥þ°ê¦U¾Ç®Õ¨C¤Ñ²Ä¤@¤p®É¥²¶·¤W°ò·þ±Ð½Òµ{¡C¥t¥~³]ªk¤ÁÂ_¦ò±Ð¤ñ¥C­Ì¹ï¤H¥Á±Ð±Â¦òªk¡A¨ì¤F¦ò¤é¡A¤£­ã¦ò±Ð®{¶i¦ò¦xÅ¥¸g»Dªk¡B­×¦æ¡BÂN§Ù¡A¨Ï¦ò±Ð®{¬¡°Ê«D±`¤£«K¡A¥O´µ°ê¤H·P¨ì«D±`¤£º¡¡C
¡@¡@°ò·þ±Ð®{§Q¥ÎºØºØ¤èªk¹F¨ì¶Ç±Ðªº¥Øªº¡C¥L­Ìµ¹¯f¤H¥H·G»ùÃÄ«~¡A«Øª¼°×¾Ç®Õµ¥¡Aª§¨ú¤H¤ß§ï«H°ò·þ±Ð¡C³oÁö¬OªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~¡A¦ý¦ò±Ð®{·Q°µ¡A¤£·|±o¨ì¬F©²¨ó§U¡C­^´Þ¥Á¦aÁ`·þ¥N´À¹L¥h§¢©³°ê¤ýªºÅv¤O¡A¥ß¬ù¤W³W©w“«OÅ@¦ò±Ð”¡A¨Ã´L­«¦ò±Ð»ö¦¡¡A¦ý¶È®{¨ã±ø¤å¡AÁ`·þ¤£¼i¦æ°Ñ¥[¦ò±Ð­«­nªº¼y¨å¡A»´µø¤ñ¥C¡A¦ò±Ð¦b³o¼Ë±¡§Î¤U§ó¬°°I·L¡C
¡@¡@¦ò±Ð¨ü¨ìÀ£­¢¡A²´¨£¤é¤é°I·L¡A¦³§Óªº¦ò±Ð®{´N°_¨Ó½ÃÅ@¡C¤½¤¸¢°¢·¢µ¢¯¡ã¢°¢·¢¶¢¯¦~¡A¦³¤@¸s¤ñ¥C¶}©l¥Î¶¡±µªº¤èªk©è§Ü¡A³]¥ß¦L°È©Ò¡A¦L¨ê¦UºØ«Å¶Ç¤p册¤l¡A¦V¤H¥Á»¡©ú¦ò±Ð¨ü¨ì­¢®`ªº±¡§Î¡A¤S«Ø¥ß¾Ç®Õ¡A¨ó§U¦ò±Ð®{¤l§Ì¦ò±Ð¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A¹ªÀy¦ò±Ð®{¼ö·R«O½Ã¦Û¤vªº¸t±Ð¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì«i´±³Ç¥Xªº¤ñ¥C½~¨ºÃøªû¡]Mahotti Vatte Gunananda¡^¡AÁ|¦æ¦ò±Ð»P°ò·þ±Ð¤½¶}ÅG½×¡A»¡©ú¨â±Ð±Ð¸qªº®t§O©MÀu¦H¡AÅý¤@¯ë¤H¥Á¤F¸Ñ¨Ó§à¾Ü«H¥õ¡C³oºØ¤½¶}ÅG½×¡A¦Û¤½¤¸¢°¢·¢µ¢´¦~¦Ü¢°¢·¢¶¢²¦~¡A¶©­«Á|¦æ¤F¤­¦¸¡C³Ì¦Z¤@¦¸¡A¦b¤Ú¨º³£Ã¹¡]Panadura¡^ÅG½×¨â±Ðªºµ½´c¡C½~¨ºÃøªû¶¯ÅGªº¨¥µü¡A¹ý©³À»±Ñ¤F°ò·þ±Ð®{¡CÅG½×§¹¡A½~¨ºÃøªû±NÅG½×Á¿µü¡A¦L¦¨­^¤å¡A±H¨ì¼Ú¬ü¦U¦a«Å¶Ç¡C³o¦¸ÅG½×¤j¤j®¶¾Ä¤F´µ°ê¤Hªº«H¤ß¡C
¡@¡@ÅG½×ªº­^¤å½Z±H¨ì¬ü°ê«á¡A¦³¤@¦ì³°­x¤W®Õ¶øº¸°ª¯S¡]Colonel Henry Stell Olcott,1832~1907¡^©M¥Lªº«XÄy©d¤lªi©Ô¥Ë´µ°ò¡]H.P.Blavatsky¡^Ū¨ì¡A«D±`·P°Ê¡A²`¤Á¦P±¡´µ¨½Äõ¥dªº¦ò±Ð¡C¥L们¨â¤H­ì¬O¬ã¨s­õ¾Çªº¡A¦­¹ïªF¤è¦ò±Ðª`·N©M¼ö¤ß¡C·íŪ¨ì¥÷ÅG½×¡A´N¦b¢°¢·¢·¢¯¦~¨M¤ß¦Ü´µ°ê¬ã¨s¦ò±Ð¡AÀ°§U¦ò±Ð®{«Å´­¦òªk¡C·í¥L­Ì¨â¤H©è¹F´µ°ê«n³¡ªº¥[¦Õ¡]Galle¡^©¹¥i­Û©Y®É¡Aµo²{´µ°ê¦ò±Ð¤£³Q­«µø¡A¤H¥Á³º¦]²Û®¢¦Ó¤£´±ªí¥Ü¦Û¤v¬O¦ò±Ð®{¡C
¡@¡@´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ðªº°I·L¡A¨Ï¥L­Ìı±o«ÜÅå³Y¡C¬°¤F®¶¿³¦ò±Ð»P°ò·þ±Ð¬Û§Ü¿Å¡A«æ»Ý­n¤@­Ó¦ò±Ð¾÷ºc¡A¢°¢·¢·¢¯¦~¥L­Ì¦b¥i­Û©Y¦¨¥ß“¦ò±ÐÆF´¼¾Ç·|”¡]Buddhist Theosophical Society¡^¡A©v¦®¬Oµo´­¥@¬É¤HÃþ¦U©v±Ð©M¥­¤Í¦n¡A¤Î«O½Ã©v±Ð¤£À£­¢¡C¾Ç·|¥ý¦Z¶}¿ì«Ü¦h¾Ç®Õ¡AÅý¦ò±Ð®{¤l§Ì´NŪ¡A±Ð­^¤å©M¹¬¦÷ù»y¡C¦p²{¦bµÛ¦WªºªüÃøªû¾Ç°|¡]Ananda College¡^¡Bªk¤ý¾Ç°|¡]Dharmaraja College¡^¡B¼¯«{ªû¾Ç°|¡]Mahinda College¡^µ¥¡A³£¬O¨º®É³Ð¥ßªº¡C¥L­Ì§l¤Þ¤F«Ü¦h¦è¤è¾ÇªÌ¦Ü´µ°ê¡Aµo®i´µ¨½Äõ¥d°ê®a±Ð¨|©M¦ò±Ð±Ð¨|¡C
¡@¡@¶øº¸°ª¯S¤W®Õ¨£´µ°ê¤H¦h¼Æ¬O¦ò±Ð®{¡A¦ý¦ò±Ð­«­n¸`¤é¤Î¦ò¤é±o¤£¨ì¥ð°²¡A¹ï¦ò±Ð®{«D±`¤£¦X²z¡C¥L¥H­Ó¤H¦W¸qª½±µ¦V­^°ê¥~¥æ³¡´Þ¥Á¦a¤j¦Ú¥æ¯A¡Aµ²ªG´µ°ê­^´Þ¥Á¦aÁ`·þ¦P·N¡A¤½¥¬¦ò±Ð½Ã¶ë¸`¡]¦ò½Ï¸`¡^¬°¥þ°ê¤½¥ð°²¤é¡C
¡@¡@¶øº¸°ª¯S³o¼Ëªº°µªk¡A¤Þ°_°ò·þ±Ðªª®v­Ì¤Q¤À¤£满¡A¬Æ¦Ü¬F©²¤@¤Þ°_¤½°È­û¤]¤£ÃÙ¦¨¡C¥L­Ì§e³ø¤W¯Å¡A­n¨D¬F©²¸T¤î¶øº¸°ª¯S¦b¥ô¦ó¦a¤èµoªíºtÁ¿¡C¦ý¦]¬°´µ°ê¤H¦h¼Æ¬O¦ò±Ð®{¡A¸T¤î¤£¤F¡A¤Ï¦Ó´µ°ê¦ò±Ð®{§ó¥[¾ÖÅ@¶øº¸°ª¯S¤W®Õ¡C
¡@¡@¶øº¸°ª¯S¹ï¦ò±Ðªº¤u§@¡A¬O¯u¸Û¦Ó¸Û¤ßªº¡C¥Lµ¥¶Òµo´­¦ò±Ðªº°òª÷¡A¦L¨ê¹¬¦÷ù»y¡m¢áarasavisan-derasa¡n¤Î­^¤å¡m¦ò±Ð®{¡n¡]¢âHEBuddhist¡^Âø»x¡C¢°¢·¢·¢´¦~Áʦa«Ø¥ß¾Ç·|¤j·H¡A¶}©l³]­p¦ò±Ð±ÐºX¡C¦P¦~¤S³]¥ß“¬P´Á¤é¾Ç®Õ”¡A¨ì¦¸¦~§Yµo®i§ï¬°´¶³q¾Ç®Õ¡A±Ð±Â­^¤å¡C³o´N¬O²{¦b¥i­Û©YµÛ¦Wªº“ªüÃøªû¾Ç°|”¡C¤W®Õ©Ò«Ø¥ßªº¾Ç®Õ¡A³£¦V¬F©²±Ð¨|³¡µn°O¡A¨ú±o¦XªkÅv§Q¡AÁö¤]¾D¨ü«Ü¦hªýê¡A¦ý³£¯àÀò±o¦¨¥\¡C
¡@«e­±¤w»¡¹L¡A´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ð¦Û¤½¤¸¢°¢±¢²¢´¦~´N¤@ª½°I®z¤£®¶¡A¦Ü°ª¹¬ÂÄù­{ù©M°ê¤ý¦N²»ºÙ¤ý·à¤l®É¡A¦ò±Ð±o¨ì´_¿³¡A¦ý¤]¤£¹L­­¤_§¢©³¹Ò¤º¡C¦ò±Ð³Ì°I·Lªº¡A¬O¦bªu®ü¦a°Ï¡A¦ò±Ð±Ð¥R¤×¨ä¦p¦¹¡C¥u¦³¦b¢°¢·¢²¢¸¦~¡AÂÄùÃø­{ùªº§Ì¤l¥Ë©Ô±x¹F¥L¡]Walanesiddhartha¡^¤W®y¡A¦b²üÄõ¤H²Îªvªº¤Ú¨º³£Ã¹ªºÃ¹¼¯©Ô¨ºÂí¡]Ratmalana¡^¡A«Ø¥ß¤@©Ò¹¬¤H±Ð¨|¾÷ºc¡AºÙ¬°“³Óªk¶ð¾Ç°|”¡]¢Þaramadharma-cetiya-parivena¡^¡Aºâ¬O´µ°êªº²Ä¤@©Ò¹¬¾Ç°|¡C
¡@¡@«á¨Ó¤@¦ì³Óªk¶ð¾Ç°|ªº²¦·~ªÌ¡A¤_¢°¢·¢¶¢²¦~¦b¥i­Û©Yªº¼¯±ù­{¥Ìªû¡]Malikakanda¡^¡A¤S«Ø¤F¤@©Ò“´¼¼W¾Ç°|”¡]Vidyodayaparivena¡^¡C³o©Ò¾Ç°|¡A¤_¢°¢¸¢´¢·¦~¡A³Q¬F©²¤É¬°¤j¾Ç¤§¤@¡A±Ð±ÂªF¤è»y¤å¡B©v±Ð¡B¤å¤Æ¡A¹¬«U³£¥i¤J¾Ç§ðŪ¡C¦¹®Õ³Ð¥ß³£¦³Ä¬°Ò¦÷ù¤ñ¥C¡]Hickaduwa Sri Sumangala¡A¤½¤¸¢°¢·¢±¢µ¡ã¢°¢¸¢°¢°¡^¾á¥ô²Ä¤@¥ô°|ªø¡A¥L¤@¥Í¦h¾Ç¡AµÛ¦W§Ì¤l«Ü¦h¡C
¡@¡@¤½¤¸¢°¢·¢¶¢µ¦~¡A¤@¦ìªk¥ú¡]Ratmalana Dharmaloka¡^¤ñ¥C¡A¦b¶ZÖÃ¥i­Û©Y¤­­ùªº­{­C¥§¡]Kalyani¡^¡A¤S«Ø¥ß¤@©Ò“´¼ÄY¾Ç°|”¡]Vidaya-layalankaparivena¡^¡Cªk¥ú¤ñ¥C²¦·~©ó³Óªk¶ð¾Ç°|¡A¶Ô­W¦n¾Ç¡A³q¹F¤TÂáA¯d¤ß©ó¹¬±Ð¨|µo®i¡C¥L´¿µÛ®Ñ«Ü¦h¡A¥]¬A¹¬¦÷ù¤å©M±ë¤å¡C´¼ÄY¾Ç°|¡A¢°¢¸¢´¢·¦~¤]¤É¬°¬F©²¤j¾Ç¡C
¡@¡@¤W­z¤T©Ò¾Ç°|¡A¬O´µ°ê³Ì¤[³Ì­«­nªº¹¬±Ð¨|¡C³Óªk¶ð¾Ç°|ÁÙ±M³]¦³¹¬¤Hªº“±Ð®v¾i¦¨¾Ç°|”¡]Parivena Teachers'Training Col-lega¡^¡A¨ä¥L¨â©Ò¡A±Ð¨|µ{«×»P¬F©²¤j¾Ç¬Ûµ¥¡C
¡@¡@°ò·þ±Ð¦b´µ¨½Äõ¥dµo¹Fªº®É­Ô¡A¦ò±Ð®{³B©ó¦H¶Õ¡Aı±o«Ü¤Ö¦³´_¿³ªº§Æ±æ¡C¥L­Ì»{¬°°ß¤@®¾±Ï¦ò±Ð¦M¹Bªº¤èªk¡A¬O¦¨¥ß¦ò±Ð±À¦æ¤u§@Á`³¡¡A©Ò¥H¥ý¦³¶øº¸°ª¯Sªº“¦ò±ÐÆF´¼¾Ç·|”¡C¢°¢·¢¸¢°¦~¡A´µ°ê¤H¹F¼¯ªiù¡]Anagarika Dharmapala¡^©~¤h¦¨¥ß“¼¯¶FµÐ´£¨ó·|”¡]Maha Bodhi Society¡^¡A·|§}¾aªñ“´¼¼W¾Ç®Õ”¡C¦¹·|©v¦®¬O¦V¥~°ê«Å¶Ç¦ò±Ð¡A¯S§OµÛ­«©ó´_¿³¦L«×ªº¦ò±Ð¡A¤Î«P¶i´µ°êªº±Ð¨|¡C¦¹·|«á¨Ó°µ¤F«Ü¦h­«­nªº¤u§@¡A¦U°ê¦ò±Ð®{³£ª¾¨ä¦W¡C²{¦b¦L«×ªº¦U¤j«°¥«¡A®t¤£¦h³£¦³¼¯¶FµÐ´£¤À·|ªº³]¥ß¡A´µ°êªº¥°ªk¤ñ¥C¨C¤T¦~½ü´«¤@¦¸¡C³Q¿ï¬£ªº¤ñ¥C¡A³Ì¤Ö±µ¨ü¨â¦~¥H¤Wªº°V½m¡A°V½m³B¬°“¦òªk¨ÏªÌ¾Ç°|”¡]Dhammdautavidayalaya¡^¡A°|¸¨§}³]¦b¥i伦­Û©Y¡C¦b¦L«×¥[º¸¦Uµªªº¼¯¶FµÐ´£¨ó·|¡A¥Nªí¸Ó·|±À¦æ¤@¤Á¾°È¡C¤Z¥h¨ì¦L«×ªº¦ò±Ð®{¡A¤j¦h·|¨ì¼¯¶FµÐ´£¨ó·|«ô³X¡A©Î½Ð¨D¦í±J¡C¸Ó·|±Nµ¹¤©ºØºØ·ÓÅU©M¨ó§U¡A«D±`ºÙ«K¡C¥[º¸¦Uµªªº¼¯¶FµÐ´£¨ó·|¡A¨Ã¥B½s¦L¡m¼¯¶FµÐ´£¡n¡]The Maha Bodhi¡^­^¤å¤ë¥Z¡A¤À±H¥þ¥@¬É¦U°ê«Å´­¦ò±Ð¡A¦Ü¤µ±Nªñ¦Ê¦~¡A¤ÞµoµL¼Æªº¤H¬ã¨s¦ò±Ð¤Î¬Ô¨Ì¤TÄ_¡C
¡@¡@¦b´µ°ê¤º¡A¼¯¶FµÐ´£¨ó·|¤S¦L¦³¹¬¦÷ù»y¦ò±ÐÂø»x¡A«Ø¥ß¦h©Ò¾Ç®Õ¡A¦p¼¯¶FµÐ´£¾Ç°|¡]Maha Bodhi Vidayalaya¡^¡BªüÃøªûªi§Q­{¾Ç®Õ¡]Anandapa lika¡^µ¥¡C¦b¼Ú¬ü¤]³]¦³¼¯¶FµÐ´£¤À·|¡A¦P®É½ü¬£¤ñ¥C¦Ü­^°ê©M¼w°êªø´Á¥°ªk¡C
¡@¡@¢°¢·¢¸¢´¦~¹F¼¯ªiù©~¤h´¿¦Ü¤¤°ê¤W®ü³X°Ý¡A»P¤¤°êµÛ¦W¾ÇªÌ¡B±Ð¨|®a·¨¤¯¤s©~¤h°Ó½Í¡A¬Û¬ù´_¿³¦L«×¦ò±Ð¤Î¦V¥@¬É«Å´­¦òªk¡C
¡@¡@¼¯¶FµÐ´£¨ó·|ªº¦¨´N¡A¨Ï«Ü¦h´µ°ê¤Hı¿ô¹L¨Ó¡C¢°¢·¢¸¢·¦~¡A¤S¦³¦ò±Ð®{¦¨¥ß“«C¦~¦ò±Ð·|”¡]Young Men's Buddhist Association¡^¡A©v¦®¬O¹ï«C¦~¤H«Å´­¦òªk¡A¨Ï«C¦~¤Hª`·N¦ò±Ð¹D¼wªº­×¾i¡C«C¦~¦ò±Ð·|¦b¥þ®q«Ü¦h¦ò¦x¤¤¡A³]¦³“¬P´Á¤é¾Ç®Õ”¡A¾Ç®Õ¥Ñ¦U¦x¦í«ùºÞ²z¡A±Ð®v³£¸g¹L¿ï©Þ©e¥ô¡A§Q¥Î¬P´Á¤é¹ï«C¤Ö¦~¶Ç±Â¦ò±Ð½Òµ{¡A¤Þ¾É°Ñ¥[¦ò±Ð»ö¦¡¡A¦p§¦ò©À»wµ¥¡C
¡@¡@¹F¼¯ªiù¥Í©ó¢°¢·¢µ¢²¦~¡A¬O¤@¦ì¼ö·R°ê®aªº¤H¡C¥L±`§i»|¦Û¤vªº¦P­M¡A¤£­n§Ñ°O¥»°ê©T¦³ªº¤å¤Æ©MÀu¨}ªº¥Í¬¡²ßºD¡A¥hÛC¼}¥~°êªº­·®ð¡C¥L¤]¬O¾Ç¦ò³Ì°@¸Ûªº©^¦æªÌ¡A¬°¤F´_¿³¦L«×¦ò±Ð¤u§@¡AªÙÂ÷²²ÄÝ¡A§â¥Lªº­ì¦W“¤j½Ã”¡]David¡^§ï¬°“¹F¼¯ªiù”¡]DharmapalaÅ@ªk¡^¡C·í¶øº¸°ª¯S¤W®Õ¦Ü´µ°ê¦¨¥ß“¦ò±ÐÆF´¼¾Ç·|”®É¡A¥L§Y°Ñ¥[«Å´­¦òªk¤u§@¡C¬°«OÅ@¦L«×¦ò±Ðªº¸tÂÝ¡A¥LºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡A¦b¦òªû¦÷­CÁʦa«Ø¦x¡C¥L¦Ü¦U³BºtÁ¿¡A´£¿ô´µ°ê¤H¤£­n¶¼°s¡C¥L´¿¥Xª©¹¬¦÷ù»y¡m¦ò±Ð®{¡n³ø纸¡A¹ªÀy¦P­M·R¦Û¤vªº°ê®a©M¦ò±Ð¡C¥L³Ì¤jªº§ÓÄ@¬O´_¿³¦L«×¦ò±Ð¡A¦b¥[º¸¦Uµª«Ø¤F“ªk¤ýºëªÙ”¡]Dharmarajika Vihara¡^¦b³À³¥­b«Ø¤F“®Ú¥»­»«ÇºëªÙ”¡]Mulagandhakuti Vihara¡^¡C¥L«á¨Ó¥X®a¬°¤ñ¥C¡Aªk¦W“¦N²»¤Ñ¤Í”¡]Srideva mitra¡^¡C¢°¢¸¢²¢´¦~¥L¶ê±I¦b®Ú¥»­»«ÇºëªÙ¡A¶ê±I«e¥Î­^¤å»¡¡G
¡@¡@“This is my last .May I be reborm in a Brahmin Family in India to work for the upliftment of Buddhism .I wish I were reborn even twenty five times to work for the cause of Buddhism.”
¡@¤¤¤åĶ¤å¬O¡G“³o¬O§Ú³Ì«áªº®É¨è¡C¬°¤F´_¿³¦ò±Ð¡A§Ú¨D¦A¥Í¦L«×±Cùªù®a¡F¬°¤F¦ò±Ð¤u§@¡A§ÚÄ@¦AÂà¥@¤G¤Q¤­¦¸¡I”¦h»ò°¶¤jªº¦æÄ@¡I
¡@¡@Ãö©ó´µ¨½Äõ¥dªº¹¬¹Î¡A«e­±¤w»¡¹L¡A¬O¥Ñ®õ°ê¤Þ¶iªº§Ùªk¨t²Î¡C¤½¤¸¢°¢·¢¯¢¸¦~¥H«á¡A¤S¥Ñ½q¨l¶Ç¶i¤F¨â个¹¬¬£¡C³o¬O¦]¬°¾æù¬£¹¬¤H±µ¨ü¤H¥X®a¡A¤À¦³ºØ±Ú¶¥¯Å­­¨î§Y¥u¦¬Â£¬s¦÷¼¯±Ú¡]Govigama©ÎGoigama¡^¹A¥Á¶¥¯Å¡A¦¹±Ú³Q»{¬°¬O¶Ç¦Û°ª¶Qªº¤ý±Ú¡A¤]¬O´µ°ê¤H¤f³Ì¦hªº±Ú¥Á¡C¨ä¥L±Ú¤H¤@·§©Ú¨ü¥X®a¡]®õ°ê¹¬¹Î¨Ã¤£¤ÀºØ±Ú¡^¡A³o¼Ë´N¤Þ§Ó¨ä¥L¦U±Ú¦ò±Ð®{ªº¤£º¡¡C¥»¬£¤¤¤]¦³¨Ç¤ñ¥C¨FÀ±·N¨£¤£¤@¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï³oºØ¤£ªk¥D±i¡A¦Ó­n¥t¥~¦Û¥~°ê¦A¶Ç¶i§Ùªk¨t²Î¡C¤½¤¸¢°¢·¢¯¢±¦~¡A¤@¦ì¨FÀ±±g±C¦÷¶F²¦´£­C¡]Ambagaha Pitiya¡^¡AÄÝ©ó¨Fù¦÷¼¯±Ú¡]Salagama¡^¡A¦]¤£º¡§¢©³ªº¾æù¦³¡A´N¬ù¤F¨ä¥L¤­¦ì¤Í¦n¨FÀ±¡A¤@¦P¥h½q¨lªº¹¬¹Î¨D¨ü¤ñ¥C§Ù¡C«á¨Ó¥L­Ì¦^¨ì´µ°ê¡A±µ¨ü¤H¥X®a¡A·§¤£¤ÀºØ±Ú¶¥¯Å¡C³o¬£¥H«á´NºÙ“½q¨l¬£”¡]Amarapuranikaya¡^¡C
¡@¡@¡m¦ò±Ð´Â¸tªÌ¡n¡]Pilgrimage to Buddhism¡^¹ï¦¹¦³¤£¦Pªº»¡ªk¡G¤½¤¸¢°¢¶¢¸¢¸¦~¡A´µ°ê«n³¡§p§Q¥xù¡]Velitera¡^¡A¨FÀ±¥¿´¼«Ò¶·¡]Nanatissa¡^»P¨ä¥L¤­¦ì¨FÀ±¦@­u½q¨l¡A¨ü¨ì½q¨l°ê¤ýªºÂ§«Ý¡C¥L­Ì¤»¤H¦b½q¨l¦í¤G¦~¡A¢°¢·¢¯¢°¦~¡A±q½q¨l¬£¡]Amraapuranikaya¡^¹¬¤ý´¼³ÓºØªk­x¡]Nana-bhivamsadhammasenapati¡^¨ü¤ñ¥C§Ù¡C²Ä¤T¦~¡A¥L­Ì»P¤T¦ì½q¨l¤ñ¥C¦P¦^¨ì´µ°ê¡A¿í¦æ½q¨l¹¬¬£»ö¦¡¡A±o¨ì«Ü¦h¤Hªº«H¥õ¡C«á¨Ó¥L­Ì¤§¤¤¦³ªkÄ­¡]Dhamma-Khandha¡^¤ñ¥Cµ¥¥|¦ì¥h½q¨l¾Çªk¡C¥|¦ì¤ñ¥C¤¤¦³¤@¦ì¥sÄ_¼w¡]Gunaratana¡^¡A©ó¢°¢·¢¯¢¸¦~¦^¨ì´µ°ê¡A¶}©l¦b§¢©³¤Îªu®ü¦a°Ï¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A¬O¬°“½q¨l¬£”¤§©l¡C
¡@¡@¢°¢·¢µ¢³¦~¡A´µ°ê¤ñ¥C¦]ªûÂıC¥ïù¨º¡]Indasabha-varanana¡^¨ì½q¨l¡A¦bªü©Ô¤zªº©s±Ú¹¬¹Î­«·s¨ü¤ñ¥C§Ù¡C«á¨Ó¦^¨ì´µ°ê¡A¤]¶}©l¶Ç±Â¤ñ¥C§Ù¡A±µ¨ü¦U±Ú¤H¥X®a¡A¦¹¬£«áºÙ¬°“©s±Ú¬£”¡]Ramanna-nikaya¡^¡A©^¦æ§Ù«ß§ó¬°ÄY®æ¡C
¡@¡@¥H¤W¬Oªñ¥N´µ¨½Äõ¥d¹¬¹Î¤T¬£µo·½ªº±¡§Î¡C
¡@¡@­^¤H²Îªv´µ¨½Äõ¥d¥i¤À¤T­Ó¶¥¯Å¡F§Yªì´µ¥Î¦UºØ¤èªk¹Ü¨úÅv¤O¤Î³vº¥§ï­²¬Fªv¡A¨Ï°ò¦í©T¡F¤¤´ÁÀ°§U´µ¨½Äõ¥dµo®i¸gÀÙ¡A¦p¶}¾ÁºØ´Ó¥Ð¡F«á´Á¬°´µ¨½Äõ¥d¬Fªv¡B¤å±Ð¡B¸gÀÙµ¥¤è­±«Ø¥ß¥¿³W¡CÁöµM­^¤H¦³¨Ç°µªk¨Ï´µ°ê¤H¤£º¡¡A¦pªì´Áªº°ò·þ±Ð¾Ç®Õ©MÀ£­¢¨ä¥L©v±Ðªº¬Fµ¦¡C¦ý­^¤H¬°¤F¦Û¨­ªº§Q¯q¡A¤]·|¹B¥Î¦³¦ùÁY©Êªº¤èªk¨Ó³B²z¨Æ°È¡A¦p­ã³\¹¬¹Î¿ï©Þ©M©e¥ô¦ò¦x¦í«ù¡A¥Ñ¬F©²­q¥ß³¹µ{¡A½á¤©¨ü©e¥ôªÌÀ³¦³ªº¤@¤ÁÅv¤O¡C¤S¬F©²­ã³\¿ï¥ô«OÅ@¦ò¤úªº­t³d¤H¡A¦ý³o¥ó¨Æ©l²×«ÜÃø¥O¤Hº¡·N¡A¦]¬°­t³dªº¤H¤@±o¨ì¾÷·|¡A¦h¼ÆªÌ¬°­Ó¤H§Q¯q¥´ºâ¡A«á¨Ó­^¬F©²¤]³]ªk§ï¥¿©Î¨î¤î¡CÃö©ó³B²z¦ò±Ð°]²£¡A°_ªì¤]¬O¯¿¶ÃµL³¹¡A¢°¢¸¢²¢°¦~­^¤H­q¥ßªk¥O¡A³W©w¥Ñ¦ò±ÐºÞ²z°]²£­t³d¤H³B²z¤Î¦æ¨Ï¾Åv¡Aµ²ªG®ÄªG¨}¦n¡C
¡@¡@­^´Þ¥Á¦a¬F©²¹ªÀy´µ¨½Äõ¥d¤HºØ´Ó©@°Ø¡B¾ð½¦¡B·¦¤l¡A¼W²£½_¨¦¦¬Àò¡A¨Ï´µ°ê¤H¦³¤u§@¦¬¤J¡A¸gÀÙ¦nÂà¡C¥æ³q¤è­±¡A¦b¥þ®q¶}ÅP¤½¸ô¡A«Ø³y¥i­Û©Y´ä¤f¡A«Ø¿vÅK¸ô¡A³]¥ß¶l¬F¹q¸Ü¹q³ø¡C¨ä¥L¦pÁcºa°Ó·~¡B¶}³]»È¦æ¡B§ï­²¬Fªv¬y¹ú¡A³£¦³«Ü¦nªº¦¨®Ä¡C
¡@¡@¦bªÀ·|¤è­±¡A´µ¨½Äõ¥d³Ì¤jªº¥Á±Ú´N¬O¹¬¦÷ù±Ú¡]®v¤l±Ú¡^¡A¥i¤À¤TÃþ¡F§Y¬F©²©x­û¡B¹¬«Q¡B®a¥Á¡C¨ä¦¸¬Oªû±Kù±Ú¡A¤]¤À¦p¤W¤TÃþ¡C°£¦¹ÁÙ¦³¦L«×¤H¦í¦b´µ°êªF³¡¡A²üÄõ¿ò¥Á«O¥[±Ú¡]Burgher¡^¡A¤Î°¨¨Ó±Ú¡C³o¨ÇºØ±Ú©v±Ð«H¥õ¦U¦³¤£¦P¡A¦h¼Æ¹¬¦÷ù±Ú¤H«H¥õ¦ò±Ð¡Aªû±Kù±Ú¤H«H¥õ±Cùªù±Ð¡A¦L¤H©M°¨¨Ó¤H«H¥õ¥ì´µÄõ±Ð¡A«O¥[±Ú¤H«H¥õ°ò·þ±Ð¡C¤£¹L¦³¨Çªu®ü¦a°Ïªº¹¬¦÷ù±Ú¤H©Mªû±Kù±Ú¤H¡A¤]«H¥õ¤Ñ¥D±Ð©Î°ò·þ±Ð¡C¦]¬°¦U±Ú©v±Ð«H¥õ¤£¦P¡A¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº©v±Ð¡A´N±`¤¬¬Û¹ï¥ß©Î¾Ôª§¡C
¡@¡@­^¤H¹ï´µ¨½Äõ¥dªº±Ð¨|¤]«Üª`­«¡A°£´¶¹M³]¥ß¤p¾ÇÅý¾AÄ֨ൣ¤J¾Ç¤§¥~¡A¤¤µ¥©M°ªµ¥±Ð¨|¡A¤]Åý´µ°ê¤H¦³¾÷·|´N¾Ç¡C¾Ç²ß»y¤å¤è­±¡A¥]¬A´µ¨½Äõ¥d¥»°ê¤å¦r©M­^¤å¡C­^¤H¦b´µ¨½Äõ¥d¦U¤è­±ªº¤u§@¡A¨Ï´µ°ê¦¨¬°¤@­Ó·s¿³¤å©úªº°ê®a¡C¤½¤¸¢°¢¸¢³¢·¦~´µ°êÀò±o¿W¥ß«á¡A³o¨Ç¤å©ú¤´µMÄ~Äò«O¯d¦Ü¤µ¡Aµo®i¤£Â_¡C
¡@¡@­^¤H²Îªv´µ°ê¥½´Á¡A¢°¢¸¢°¢·¦~¡A¤¤°ê°ª¹¬¤Óµê¤j®v¦]²`·P´µ°ê¦ò±Ð¦a¦ì­«­n¡A´¿²Õ´“¿üÄõ¦ò±Ð¯d¾Ç¹Î”¡A¬£»º¾Ç¹¬¦Ü´µ°ê¾Ç²ß¤Ú§Q¤å©M¤W®y³¡¦ò±Ð¡C¢°¢¸¢²¢´¦~®É¡A´µ°ê¨ºÃ¹ªû¡]Narada¡^ªø¦Ñ­u¤W®ü¥°ªk¡A¨â°ê¦ò±Ð¨ó°Ó¡A¤¤¤è¤S¿ï¬£Àu¨q«C¦~¾Ç¹¬¤­¦W¦Ü´µ°ê¯d¾Ç¡C¡]·¨´¿¥D½s¡G¡m·í¥N¦ò±Ð¡n¡A²Ä¢¸¢¯­¶¡A¥_¨Ê¡GªF¤è¥Xª©ªÀ¡A¢°¢¸¢¸¢²ªìª©¡A¢°¢¸¢¸¢¶­«¦L¡C¡^

¨Ó³»¤@¤U
ªñ¦^­º­¶
ªð¦^­º­¶
µoªíµû½× ¦@¦³±øµû½×
¥Î¤á¦W: ±K½X:
ÅçÃÒ½X:  
±ÀÂ˸ê°T
¸Ö¥¬®Ô¦A¤]¦ò±Ð·|½t°_
¸Ö¥¬®Ô¦A¤]¦ò±Ð·|½t°_
´¶ªûºëªÙ
´¶ªûºëªÙ
¬ÛÃö¤å³¹
Äæ¥Ø§ó·s
Äæ¥Ø¼öªù